2026-01-01 | 김경미 기자

铜版上刻下的光与影……印出自然的戏剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19世纪英国风景画家约瑟夫·马洛德·威廉·特纳(1775~1851)是以光与色彩的漩涡描绘自然戏剧的“光之画家”。他抹去暴风雨中的海洋与雾中山峦的轮廓线,却捕捉掠过其上的光与大气,从而在画布上展开伟大自然所带来的崇高感。他既把风景画提升至艺术的顶峰,也被评价为开启了半世纪后登场的印象派与20世纪抽象绘画之门的先驱。英国最高权威的现代美术奖“特纳奖”以其名字命名,其肖像与作品被印上20英镑纸币,他也被视为象征大英帝国文化自豪感的人物。

能够一睹特纳核心版画系列的展览,将在庆北庆州的宇洋美术馆举行,为韩国国内首次。与英国曼彻斯特大学惠特沃斯美术馆合作的特纳诞辰250周年纪念展《特纳:在光与影之中》,将公开惠特沃斯收藏的特纳水彩画藏品及油画、版画等共86件。

本次展览尤其值得关注之处在于,可谓特纳版画世界核心的《研习集》全作齐聚一堂。拉丁语意为“研究之书”的《研习集》,是收录其1807~1819年被视为鼎盛期所创作并印制的71件版画的作品集。特纳发现了当时被视为逊于原画的版画媒介的潜力,并从版画中窥见为自己的艺术世界开辟另一片天地的可能。他确信传统铜版画技法美柔汀适合表现风景,遂与颇具实力的年轻版画家合作,71件中有11件为其亲自刻制铜版。

此外,特纳将版画视为独立门类,其态度与绘画创作同样严肃。据悉,特纳为这部作品集绘制了100多幅原创风景素描。印制的71件版画中,以既有完成油画为原本的仅19件。

惠特沃斯美术馆将《研习集》全作呈现于观众面前,距1922年之后已有百余年。这些版画将与惠特沃斯收藏的水彩名作并列展出,预计会增添观赏乐趣,因为观众可比较特纳风景画中固有的色彩与大气表现如何在版画这一媒介上产生变化。惠特沃斯美术馆的特纳水彩画收藏据称是除伦敦以外英国规模最庞大的。展览将持续至5月25日。

阅读韩文原文