2026-01-01 | 박시진 기자

首尔市为小工商户出手……支援规模达2.4万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市1日表示,为帮助因高汇率、高物价而经营困难的中小企业和小工商业者,今年将提供总额2.4万亿韩元规模的中小企业培育资金。

其中包括以中小企业培育基金为财源发放的“直接贷款(固定利率)”1800亿韩元、以商业银行资金发放贷款并由市政府补贴部分利息的“商业银行合作资金(浮动利率·利差补贴)”2.02万亿韩元,以及采用透支账户方式的“安心账户(特别保证)”2000亿韩元。

按对象划分,用于扶持脆弱小工商业者8100亿韩元,用于促进有准备的创业及优秀企业成长3850亿韩元,用于支持一般小工商业者1.205万亿韩元。

直接贷款分为设施资金、成长基础资金、紧急自营业资金、创新型企业跃升资金、灾害中小企业资金,利率为2.0%至3.0%。商业银行合作资金自今年新增贷款起,将16家商业银行面向中小企业与小工商业者的加息下调0.1个百分点,并全面免除各银行原按还款额0.03%至0.17%收取的提前还款手续费。

虽然加息下调,但额外补贴年1.8%利息的政策维持原有水平。由此,小工商业者合作资金贷款的实际负担利率将缓解至1.91%至3.11%。

商业银行合作资金细分项目中的代表性政策是3000亿韩元规模的“希望同行资金”(转贷、换贷),不仅限于已使用首尔信用保证基金会保证的企业,从民间金融机构贷款的企业也可从高利率贷款转为低利率贷款。商业银行合作资金预算中的1000亿韩元将用作“脆弱经营者支援资金”。

面向为就业稳定作出贡献的企业的“创造就业优秀企业资金”,将支持对象扩大至加入“中小企业业主工伤保险”的小企业和小工商业者,支持规模为2500亿韩元。

此外,创业企业资金较上年增加200亿韩元至1200亿韩元,帮助践行ESG企业的“ESG资金”为100亿韩元,支持使用公共外送应用“首尔外送+Ttenggyeoyo”的小工商业者的“首尔外送共赢资金”为200亿韩元。

首尔市民生劳动局局长李海善表示:“将尽最大努力支持小工商业者和中小企业在困难的经营环境中实现更高跃升,并激活民生经济。”

阅读韩文原文