2026-01-01 | 김남명 기자

[新年贺词] Kim Nam-jung东远集团会长“扩大全球业务,运用AI提升生产效率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kim Nam-jung会长东远集团1日通过新年贺词强调:“要扩大全球业务,并利用人工智能(AI)提升生产效率。”

金会长当天在迎接丙午年向员工发布的新年贺词中表示:“要让全球业务再快一些”,“加强与海外旗下公司的协作,细致感知市场,一旦发现机会就果断执行”。即不能止于简单出口,而应通过本地化定制的产品与服务、技术研发(R&D)提升附加价值。他补充说:“公司也将通过扩大国内外旗下公司间的人员交流和引进全球人才,把组织转变为全球化体质。”

同时,他要求重新定义主业竞争力并挑战新业务。金会长表示:“希望提高执行力,使各旗下公司去年推进的业务升级和设施投资尽早落地并转化为成果”,“在与具竞争力企业建立战略合作或能够产生协同效应的并购(M&A)等方面保持所有选项开放,实现有质量的增长”。

最后他强调要积极运用AI提升生产效率。金会长说:“希望大家努力提升业务专业性和AI能力”,“把简单工作交给AI,专注于富有创造性和挑战性的工作”。他还表示,公司也将重新设计工作流程,积极支持能够创造成果的组织。

金会长在新年贺词结尾表示:“我们东远集团自创立以来始终回应时代与社会的需要”,“让我们找出客户和社会今年需要什么,并提出独有的解决方案”。

阅读韩文原文