2026-01-01 | 채민석 기자

迎“红马年”迎日游客爆满…“愿今年平安” [现场报道]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望今年是没有令人痛心的事件与事故的和平一年。”

“红马之年”2026年丙午年的第一天1日,京畿道“日出胜地”之一的义王市旺松湖挤满了前来迎接新年第一缕阳光的市民,几无立足之地。在夜色笼罩的平静湖畔,从清早起为看日出而全副武装、戴着围巾手套、身穿羽绒服的市民们呼出白气,忍受着寒冷。部分市民还走向附近设置的“分享热茶”帐篷,暖和冻僵的身体。

上午7时46分,新年第一缕阳光终于穿破晨曦露出头来,市民们发出惊叹,不停按下智能手机相机快门。仿佛忘却了零下8度的严寒,市民们或欣赏日出,或双手合十许愿,以各自的方式迎接新年第一缕阳光。

当天与家人一同前往湖边的京畿道上班族郑某(33岁)表示:“我许愿今年一年只充满幸福的事”,“希望家人都健康无恙,平安度过这一年。”

今年升入高三、将正式开始备考生活的学生们许下了关于学业的愿望。就读于京畿道安养市某高中的一名学生笑着说:“正因为迎来了升高三、必须专注于大学入学考试的一年,决心也格外不同”,“比起成绩提高这种笼统的愿望,我许的愿是希望获得能够踏实、不疲倦地学习的体力。”

正逢红马之年,属马的人迎来了更具意义的一年。在京畿道经营居家福利中心的1968年出生的河妙淑表示:“希望今年获得良好评价,营造出能更好照顾患病老人的环境”,“再次迎来马年,感慨万千。看着日出,我回顾了整个人生。”

也有人希望去年围绕前总统尹锡悦弹劾政局、政界接连冲突、汇率暴涨等在政治、社会、经济各方面出现的混乱局面能在今年得到解决。30多岁的上班族金某表示:“去年国家很不平静,国民的疲惫感也大量累积,希望今年国家能够稳定”,“希望政界通过和解与对话,多制定为国民着想的政策,也希望暴涨的汇率趋于稳定,经济状况得到改善。”

阅读韩文原文