2025-12-31 | 박경훈 기자

“要平抑房地产市场扰乱”……首尔市要求韩国国土交通部下放信息管理权[Zipculin]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市已请求韩国国土交通部将目前由中央政府和市长、郡守、区厅长等基层地方自治团体首长掌握的房地产交易等信息管理权限,扩大至市道知事等广域地方自治团体首长。首尔市认为,为设计细致且有实效的政策,需要掌握房地产交易等信息管理权限。

据首尔市30日消息,该市在上月与国土部举行的住房供给实务协议会上传达了上述意见,目前正在协商。

根据现行《房地产交易申报等相关法律》(房地产交易申报法),房地产交易、住宅租赁合同、外国人房地产取得、房地产价格走势等信息可由国土部长官及市长、郡守、区厅长管理。因此首尔的房地产交易相关信息由各自治区收集后转交国土部。除国土部公开的信息外,首尔市通过公文等方式申请并获取房地产买方与卖方、购房资金来源等所需信息。

对房地产申报交易内容的调查权限同样属于国土部长官及市长、郡守、区厅长,首尔市、京畿道等广域自治团体无法自主调查。因此有意见指出,首尔市、京畿道等地在应对扰乱房地产市场行为方面存在局限,需要修改法律。

首尔市一位相关人士表示:“如果能迅速获取掌握房地产市场状况所需的信息,就能制定更有效的政策等加以应对。”

另一方面,国民力量党议员金正在今年2月曾作为主提案人提出《房地产交易申报法》修正案,内容是将房地产申报交易内容的调查权限由国土部长官及市长、郡守、区厅长扩大至市道知事。

阅读韩文原文