2025-12-31 | 박우인 기자

丙午年新年前夕,中小企业界希望与忧虑交织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业对2026年丙午年新年的景气展望表现谨慎。

今年韩国出口史上首次突破7000亿美元,使人们对明年的景气展望抱有乐观期待。但中小企业认为,明年汇率等外汇市场波动性扩大、保护贸易主义、内需不振等内外风险依然众多,因此明年仍将是艰难的一年。

明年1月中小企业景气展望指数为79.3,较上月上升2.8点,较去年同月回升11.2点。景气展望指数低于100意味着看法偏负面者更多。

不过与最近3年景气展望指数平均值相比,制造业中除就业以外的其他项目预计将好于此前3年平均值。非制造业中除出口、就业以外的所有项目均好于此前3年平均值。

制造业1月景气展望为82.2,较上月上升1.6点;非制造业为77.9,上升3.2点。建筑业(73.5)较上月上升1.7点,服务业(78.8)较上月上升3.5点。

制造业中,金属加工制品、一次金属等12个行业较上月上升,但工业用机械及设备维修业、橡胶制品及塑料制品等11个行业下降。非制造业中,建筑业较上月上升1.7点,服务业较上月上升。

服务业中,运输业、批发及零售业等5个行业较上月上升,但出版、影像、广播通信及信息服务业、住宿及餐饮业等5个行业下降。

由于明年高汇率等风险堆积,预计中小企业难以切实感受到景气回升。

中小企业中央会对635家正在从事出口与进口的中小企业进行的“汇率波动相关中小企业实态调查”结果显示,30.9%的企业回答因汇率暴涨而受损。

关于明年汇率展望,回答将处于“1450韩元~1500韩元水平”的比例最高,达41.9%。为实现目标营业利润的适当汇率平均为1362.6韩元。

中小企业计划为明年的生存而收紧开支。据中小企业中央会的“中小企业经营实态及2026年经营计划调查”,中小企业提出明年的核心经营战略为“削减成本及提高生产效率”(61.4%)和“扩大销路及改善营销”(54.9%)等主要课题。中长期而言,回答应应对“人力短缺及劳动环境变化”(41.5%)者较多。

阅读韩文原文