2025-12-31 | 여론독자부

[以诗开启的星期三]偷月亮的贼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一无所有也不安

拥有再多也不安的冬夜

忽然传来狗叫声

是谁呢

举着明亮的月灯照来

前来偷走孤独的人

即将迎来丈夫头一次祭日的

英秀家烟囱里

直到深夜仍有炊烟升起

如路灯下卷起的雪花

若说孤独,我也有可给的

于是暗暗等着狗再叫一声

——赵东礼

就算是小偷,也是个年岁不小的老贼了,至今仍改不掉旧习,趁夜而来。整日圆睁双眼守护万物的太阳垂下晚霞的眼帘,他便如滑落在墨蓝夜空这口铁锅里的蛋黄般到来。曾经在江水中晃晃悠悠潜泳而来、差点被李太白捉住的那轮月亮,如今像洪吉童一样带着路灯前来。他向来只偷些偷了也无人记得的东西,天将亮时便从容消失,今日却在开始之前就被发现了。既说是偷孤独,那我便备好酒席等着。〈诗人潘七焕〉

阅读韩文原文