2025-12-30 | 송종호 기자

李总统“公共机构需要改革…加快整合撤并与新设”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明30日表示“看来确实有改革公共机构的必要”,要求加快推进。

李在明当天在青瓦台主持国务会议时,提到近期听取的各部门及公共机构工作汇报后表示:“在国民看来,恐怕也会产生‘那个机构是做什么的,为什么需要它’这样的想法。”

李在明表示“请就如何改革公共机构、包括合并撤销与新设加快推进”,并对公共机构主管部门韩国企划财政部表示“请尽快提交(公共机构改革)基本计划”。他还指出:“在第一次工作汇报中,我抽查了几家,问它们是否掌握自身业务”,“连自己在做什么都不知道的人相当多。这是因为平时不做工作汇报。”他接着说:“有时会出现连自己做什么、该做什么都不知道,只是混时间、只享受待遇的情况”,并叮嘱“希望(下次工作汇报的)6个月后不再出现这种事”。

李在明还补充说:“请(各部门)好好管好下属机构和组织,别让它们做出那种糊里糊涂的行为”,“6个月后会检查一下状况,之后是否一年做一次(工作汇报),到时再看。”

阅读韩文原文