经确认,仁川市明知文鹤体育场转租结构存在违法性,却以担忧与SSG登陆者队发生法律纠纷为由,一直推迟整改。不仅录音记录,市议会报告文件中也显示出这一事实。★相关报道参见2025年12月22日21版
据Seoul Economic Daily(本报)29日获得的《仁川市文鹤体育场民间委托报告》文件,仁川市在2023年9月向市议会报告时明确写道:“转租及再转租为有效的私人合同,若市推进直接签约,将因合同变更引发损害赔偿问题。”并记载:“一般财产在合同期满(2028年)前维持现有租借合同,今后根据诉讼结果推进委托合同变更。”
该文件中还包含“现正诉讼中(仁川地方法院2023나11024)”的标注。即仁川市明知因转租问题诉讼正在进行,却仍正式决定将现有合同维持至2028年。
这一方针在今年9月的录音记录中再次得到确认。仁川市体育振兴科科长在9月22日的会议上承认违法性,称“因为转租不合规,所以我们现在重新进行了审视”。民间经营方HSF方面指出“SSG给我们的那部分不就是转租吗”,科长回答“是的”。
9月30日的会议上出现了更直接的发言。该科长表示:“我们在诉讼中辩称要维持合同,如今没有正当理由去做(解约)”,“没有解除的名目”。他还表达担忧称:“从SSG的立场看,可能会以‘因市方解除合同导致我们受损’为由提起诉讼。”
该科长对此补充道:“SSG耍小聪明,把市方彻底置于尴尬境地”,“反倒是胜诉了,我们的处境更糟”。
依据公有财产法,一般财产的转租原则上被禁止。因此在2019年政府联合监查中,仁川市被要求整改:△解除与SK飞龙队(现SSG登陆者队)的一般财产委托合同,△就非法转租经过申请侦查,△按各会计年度实施结算。尽管如此,仁川市明知违法性却因担忧法律纠纷而推迟政府联合监查的整改,被批评为渎职行为。
对此,仁川市在回复本报书面质询时解释称:“出于保护小工商业者的考虑,以维持合同为原则,并且担忧与SSG发生法律纠纷时会带来财政负担。”并表示:“为保护小工商业者和实现共生,决定不解除管理委托合同”,“我们认为维持行政公信力比遵守公有财产法更符合公共利益”。
关于文鹤体育场转租问题,SSG登陆者队方面仅回应“这不是我们应作答的事项”。
另一方面,该事件始于2013年仁川市与棒球队SK飞龙队(现SSG登陆者队)签订文鹤体育场管理委托合同。依据公有财产法,管理委托仅适用于行政财产。一般财产只有政府出资机构可受托管理,民营企业不具备资格。尽管如此,仁川市未区分行政财产与一般财产,将其一并委托给民营企业性质的棒球队。依据公有财产法,一般财产的转租从根本上被禁止,但双方却加入了允许受托方向第三方转租最长20年的条款。该合同在2023年12月随着新签订的“仁川市文鹤体育场管理委托合同(第3次合同)”,使SSG可管理委托至2028年。当时就此提出异议的、承租一般财产的民间经营方在民事诉讼中于2023年一审败诉,今年1月上诉被驳回,6月经韩国大法院不予受理审理,败诉最终确定。
? [独家] 仁川市称“知道是违法的”却维持SSG合同…本报获得录音记录与报告书






