2025-12-29 | 광주=박지훈 기자

小工商户的坚实力量“光山爱商品券”…带动本地实际消费“售罄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为小工商业者坚实支撑、为民生经济注入活力的“光山爱消费券”,被证实正带动实质性的消费促进。

据光州广域市光山区29日消息,该区共发行100亿韩元规模的光山爱消费券,因先行折扣预算提前用尽,已于15日结束销售。

特别是在100%完成发行目标后,使用光山爱消费券的消费不断增加,截至26日,实际使用率已超过70%。

光山区一位相关人士解释称:“不仅仅停留在为享受先行折扣优惠而购买,光山爱消费券正切实发挥激活地区消费的作用,

据掌握,购买光山爱消费券的市民约有2万余人。”

光山区分析认为,在确保广泛使用群体的同时,将优惠分为10%先行折扣和最高10%的积分返还(现金回馈)的策略,同时带动了光山爱消费券的购买与活跃的实际使用。

发行结束后已提前使用超过70亿韩元,为迎来年末旺季的小巷商圈整体形成了积极态势。

就此,把民生经济稳定置于首位、展开全方位行动的朴炳圭区厅长以强烈意志推进了多项政策,包括规定光山爱消费券只能在年销售额30亿韩元以下的区内小工商业者加盟店使用等。并且在设计上让消费优惠直接连接到小巷商圈而非大型流通设施。

此外,着力确保市民经常光顾、使用的消费场所,也成为提高光山爱消费券使用度的因素。

光山爱消费券加盟店共5617家,餐饮店、咖啡店、面包店、美容院、补习班、便利店、超市等贴近生活的行业占多数。

如此提升“日常中可轻松、便利使用”的认知与体感的努力,被评价为拉动了光山爱消费券的高实际使用率。

光山区为使先行折扣结束后光山爱消费券仍能持续活跃使用,将运营积分返还(现金回馈)制度至31日。

光山区一位相关人士表示:“在景气低迷、小巷商圈困难加大的情况下,光山爱消费券转化为实际消费,为商户带来了可感知的效果”,“今后也将推进各种能对小巷商圈提供实质帮助的政策。”

阅读韩文原文