2025-12-29 | 이종호 기자

“人生最后一届世界杯,将以最佳状态冲向决赛圈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2022年卡塔尔世界杯是后卫金文焕(30岁,大田Hana Citizen)价值得到充分展现的赛事。凭借不知疲倦的体能,他在韩国队踢的四场比赛中全部打满全场,成为球队闯入16强的主力。在场上球员中,四场比赛全部首发且未被替换下场的只有孙兴慜(33岁,洛杉矶FC)和金文焕两人。

此后,金文焕在前主帅克林斯曼时期未获征召而离开国家队,但在洪明甫出任主帅后,他持续出现在集训名单中,成为国家队不可动摇的右后卫。若无伤病等重大变数,他进入明年世界杯决赛圈名单看来并不困难。

2025赛季结束后正在短暂休息的金文焕最近在电话采访中表示:“虽然目前什么都还没定,但我认为只要自己做好,就有可能获得(参加世界杯决赛圈的)机会。明年我会努力准备,展现比本赛季更多的东西。”

2017年在釜山IPark开始职业生涯的金文焕,之后先后效力洛杉矶FC(美国)、全北现代、杜海勒(卡塔尔)等队,不断提升水平。2024年6月转投现东家大田后,他出战39场比赛贡献3次助攻,扮演防线核心角色。特别是今年赛季初因腿筋受伤无法出战,在韩国杯(原足协杯)第三轮复出后,他在联赛出场24场并贡献2次助攻,为大田以第二名收官立下大功。

金文焕说:“赛季初未能帮到球队,心里很不好受,复出后能有好的表现,我觉得很幸运。来到大田后重返国家队等,我成长了很多。这里似乎和我很合得来。”

面对有北美世界杯的2026赛季,金文焕的决心比任何时候都更为悲壮。因为不知不觉已迈入30多岁中段,他把这届赛事视为事实上的最后一届世界杯。

这也可能是与一直在国家队配合默契的“队长”孙兴慜共同出战的最后一届世界杯,这是他心态不同的另一个原因。孙兴慜与金文焕在国家队同吃同住,共同创造了2018年雅加达·巨港亚运会金牌和2022年卡塔尔世界杯16强等惊人成绩。金文焕表示:“为了进一步提升身体状态,我连平时不吃的中药等对身体好的东西也都在吃。”他还表明决心说:“赛事举行的6月正是K联赛1进行得如火如荼的时候,所以打造最佳身体状态不用担心,但伤病是问题。我会尽量小心不受伤,争取拿到前往北美的门票。”

阅读韩文原文