2025-12-29 | 박시진 기자

首尔市全国首次实现全车站电梯设置…“确保一站一动线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在全国率先在地铁全部338个车站设置了可从地面入口便捷通往站台的电梯。

首尔市29日在地铁5号线喜鹊山站举行了"全部车站实现'一站一动线'纪念仪式"。"一站一动线"是指交通弱势群体可利用电梯,从地面到站台无需他人帮助即可移动的动线。

此前因设施老旧、施工困难等原因,仍有部分车站没有连接地面与站台的电梯,但自2021年起集中投资,随着此次喜鹊山站完工,所有车站均实现了一站一动线。

此前,在规定车站必须设置电梯的《交通弱势群体移动便利增进法》修订之后,首尔市于2007年制定了《地铁移动便利设施扩充综合计划》,为包括既有车站在内、按站设置连接地面与站台电梯的政策奠定了框架。随后从2008年到今年约18年间,针对79个车站投入了1751亿韩元。

当天举行活动的喜鹊山站是推进难度最大的车站之一。施工过程中遇到涉及私有地、地面空间狭小、发现极硬岩等岩盘等困难。首尔市与交通公社引入了将两侧外墙按"匚"字形开挖并连接的特殊工法,并将邻近电梯用作土砂与岩盘外运口,从而克服了难题。其结果是成为韩国地铁首个从内部候车厅(B1)直接连接站台(B5)的案例。

首尔市今后还计划推进"全部车站10分钟内换乘"项目。例如,使用轮椅的残障人士在2号线与7号线建大入口站换乘时最长需要35分钟,今后可经换乘通道在10多分钟内到达站台。相关车站共13个,包括芦原、建大入口、教大站、Daelim、数字媒体城、新堂、佛光、温水、石溪、加山数字园区、高速客运站、新设洞、梨水站。

针对这些车站,将推进设置内部换乘通道与电梯、提供首尔同行地图定制导航等措施。据估算,交通弱势群体换乘时间将从平均23.3分钟减至9.8分钟,缩短13.5分钟(57.9%);非交通弱势群体换乘时间将从平均7.8分钟减至4.3分钟,缩短3.5分钟(44.9%)。

首尔市长吴世勋表示,"今天是以政策回应市民声音与需求、在首尔地铁50年历史上具有划时代意义的日子","移动不是选择,而是应保障给每个人的权利。首尔地铁具备了可无差别使用的普遍可达性,这是'与弱者同行'的又一项成果"。

阅读韩文原文