2025-12-29 | 노우리 기자

柳津,韩国经济人协会会长:“应开启韩国经济大转型时代…将指明增长之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济人协会(韩经协)会长柳津表示新年抱负:“将提出提升人工智能(AI)等新增长领域竞争力的制度革新,以及官民须共同推进的未来战略路线图。”

柳会长在29日发表的新年贺词中提出上述构想,称“2026年是人类迈向新技术文明的转折点,AI与移动出行革命、供应链重组以及气候和人口结构变化正在改变国家经济与产业结构范式”。

谈及今年经济状况,柳会长评价称:“面对美国关税,政府与经济界紧密团结应对,在造船等战略产业开辟了合作新局面”,“在半导体等领域崛起为全球供应链核心支柱,韩国已从国际舞台上的追随者跃升为新秩序的塑造者。”不过他认为,低增长、中国追赶、内需低迷、产业两极化等风险因素依然存在,不能放松警惕。

柳会长表示“国界的意义正在弱化,技术与规范正成为国家竞争力的核心动力”,强调应开启意味着韩国经济大转型的“新K产业”时代。他说:“要果断摒弃陈旧制度,重振民间活力”,“必须成为适合经营企业、适合投资的国家。”

为此,柳会长表示韩经协将增加与政府、产业界及国内外专家沟通的机会,确立新增长战略枢纽的地位。他还提出实现共同成长的韩国、引领跃升为全球领先国家等目标。他强调:“将制定并落实构建规模化生态系统的蓝图,让创投企业和初创企业成长为明日的国家代表性大企业”,“将探索韩国跃升为全球领先国家的中长期愿景与战略。”

此外,他提到明年韩国将迎来加入经合组织30周年,呼吁“应不负亚太经济秩序核心国家之名,主导AI、数字、绿色产业的全球规范”。他还表示,为了迅速应对通商秩序变化,将进一步强化与美国、日本等主要国家的伙伴关系。

柳会长在新年贺词最后表示:“2026年是红马之年”,“希望我国经济像日行千里、不停奔跑的赤兔马一样,强劲而不间断地奔驰。”

阅读韩文原文