2025-12-29 | 강동효 기자

“构建政企合作生态”…韩国国土交通部制定“第三次景观政策基本计划案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将强化与国土、城市、建筑景观政策相关的政企合作产业生态体系建设。为此,将发掘并利用居民参与型景观资源,并推进参与型城市及地区设计改善等工作。

韩国国土交通部29日表示,已就上述内容的《第三次景观政策基本计划(2025~2029年)》启动相关机构意见征询。景观政策基本计划是为形成优美舒适的国土景观、发掘并支持优秀景观,由国土交通部长每五年制定一次的景观政策最高层级计划。政府评价认为,通过第一次(2015~2019年)、第二次(2020~2024年)景观政策基本计划等,景观审议制度得以稳定落地,优良管理体系已初步形成。本次第三次景观政策基本计划的重点在于提升国民对景观政策的切身感受,并为景观产业生态体系的形成打下基础。

第三次基本计划的愿景定为“承载历史与未来的国土、城市、建筑景观”。为实现该愿景,提出了三项目标:△形成有品格的国土景观 △创造未来城市建筑景观资产 △构建政企合作产业生态体系。代表性重点课题包括为提升国民对景观政策切身感受的“城市及地区设计革新”,以及将景观政策从管制转向支持的“重点景观管理区域支持强化”等。城市及地区设计革新是以地方城市为对象、旨在形成具有地域特色景观的项目,采取如希腊圣托里尼那样,制定并应用体现地域固有身份特征的设计导则的方式。重点景观管理区域则是为支持拥有核心景观资源的地区而设的课题。

国土交通部建筑政策官张宇哲表示:“第三次景观政策基本计划将超越单纯观赏意义上的‘景观’,基于这样一种认知转变来制定——城市、建筑与自然景观本身就是吸引资本与人流、为地区经济注入活力的宝贵‘社会资产’。”他还表示:“我们将构建制度与文化基础,使毕尔巴鄂古根海姆美术馆、希腊圣托里尼岛、全州韩屋村等国内外成功案例能够持续涌现。”

阅读韩文原文