2025-12-28 | 김경미 기자

“美术市场明年仍将低迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内艺术品交易市场持续低迷的背景下,美术界预测明年也难有大幅反转。

28日,艺术经营支援中心对韩国画廊、艺术博览会等美术市场相关人士154人进行问卷调查,结果显示56.1%的受访者认为明年销售规模将与今年相当。回答销售额将进一步减少的比例也达到全体的27.1%。预计销售额下滑的原因(可多选)中,“整体经济低迷及消费萎缩(76.2%)”占比最高。

韩国国内美术市场自新冠疫情高峰期的2020年起开始受到关注,2022年达到8066亿韩元,创历史最高规模。但受全球加息和经济衰退担忧影响开始回落,去年萎缩至6151亿韩元规模。今年低迷势头仍在延续。此次问卷调查中,约半数(48.4%)受访者表示“今年销售额比去年减少”。41.9%认为与去年持平,仅9.7%回答销售额有所增长。销售额减少的原因(可多选)中,88%选择“整体经济低迷及消费萎缩”。相反,回答销售额增长的受访者中,46.7%将原因归为“新客户流入”。

关于今年韩国美术市场的主要特征及变化,受访者选择最多的是“中低价及小型美术品为主的交易扩大(46.5%)”。其后依次为“高价美术品交易萎缩(34.8%)”和“美术品收藏者结构变化(27.7%)”。

另一方面,可视为美术品交易先行市场的美术品拍卖市场近来以高价作品成交为主,带动了整体销售额上升。从韩国8家拍卖公司今年截至11月的境内外美术品拍卖结果看,交易规模达1315亿韩元,同比增长16.6%。

阅读韩文原文