2025-12-28 | 양종곤 고용노동전문기자

“职业中断女性10年间减少41%”值得高兴,但背后另有“隐情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为就业市场顽疾的职业中断女性正呈趋势性减少。但职业中断女性减少的背后,是女性对结婚、怀孕与生育的回避。这显示出一种社会图景:工作与家庭难以兼顾,女性几乎只能在工作与育儿之间二选一,而家庭收入也不足以承担育儿。男女工资差距方面,女性工资仅为男性工资的70%左右,这种“70%不平等”仍未得到化解。

据韩国雇佣劳动部与性别平等家族部28日发布的《2025年女性经济活动白皮书》,职业中断女性规模从2015年的207.3万人减少至去年的121.5万人,减少约41%。这得益于30多岁女性就业率的提高。30多岁女性就业率从2014年的55%上升至去年的68.9%,涨幅超过10个百分点。

但女性经济活动的活跃与低出生率加剧关系密切。因结婚而成为职业中断女性的30多岁人群规模,从2015年的36.6万人骤减至去年的10.5万人,降至三分之一水平。因怀孕、生育原因者也从31.4万人减少至去年的13.8万人,减少过半。同期因育儿原因者从38.7万人减少至20.7万人。这意味着与10年前相比,育儿、怀孕、生育都减少了。这也可解读为:女性若要在30多岁延续自己的工作,就难以同时兼顾育儿、怀孕与生育。

减少职业中断女性、提升女性社会参与的结构性解决方案,是缩小男女工资差距。如果同工同酬,由女性负担家庭收入、男性承担育儿与家务的家庭也可能增加。

然而男女工资差距虽在缩小,差距依然存在。2014年男女正式员工小时工资中,男性挣100时女性挣65.4。这一差距到去年缓解至73.3,但韩国仍被评价为男女工资差距高于海外的国家。

尤其出现了工龄越长差距越大的怪现象。韩国大企业采用按年功排序的工资体系,而这一好处大多归于男性。去年工龄不足1年者的男女平均工资,男性挣100时女性为74。但工龄1~3年时差距收窄至79,工龄3~5年时为77.5,7年以上时则扩大至72.8。

劳动部长官金英勋表示:“仍有许多女性因生育和育儿而职业中断,并面临必须为职场中的安全与尊重担忧的现实。”性别平等部长官元敏庆表示:“缓解不平等、拓宽机会之门,让所有人都过得好,其核心必须是扩大女性的经济活动参与。”

阅读韩文原文