2025-12-28 | 이인애 기자

杀害“癌症末期妻子”的丈夫称“看护太辛苦”…无罪还是有罪,意大利法院如何判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利政府对杀害患末期癌症妻子的丈夫予以特赦并释放,使协助死亡合法化的讨论成为焦点。

25日(当地时间),英国《泰晤士报》报道,因杀害妻子罪名服刑的弗兰科·乔尼(77岁)已于22日获释。乔尼因2021年4月在家中杀害正与癌症抗争的妻子,被判处6年有期徒刑并服刑。妻子去世时68岁,癌症已由肺部转移至脑部。

去年法院认定乔尼有罪,但表示“无法忽视其在配偶漫长病程中的付出与人道支持”,考虑酌情从轻,判处相对较轻的刑罚。乔尼获释后与记者见面时说:“我一直在思考自己所做的事以及应承担的后果。”他还表示:“疾病不只属于病人,照护者也会生病”,“有关生命终结与照护者的现代法律,需要先在议会进行讨论。”这实际上是在促请意大利议会讨论协助死亡合法化。

目前在意大利,患者拒绝延命治疗已因2024年7月韩国宪法法院的决定而成为可能,但包括协助死亡在内的安乐死在多数大区原则上仍属违法。对此,天主教周刊《基督家庭》强调:“对乔尼的特赦决定只意味着不再需要处罚,并不意味着免罪。”

另一方面,教宗良十四世在乔尼获释次日即23日与记者见面时,对其故乡美国伊利诺伊州近期通过的允许末期患者协助死亡的法律表示强烈遗憾。该法适用于预期生存期不足6个月的末期患者,预定自明年9月起施行。

协助死亡或医生协助自杀在美国部分州获得允许,法国、英国等部分欧洲国家也正在推进立法。荷兰、比利时、加拿大等则在一定条件下部分允许安乐死。

阅读韩文原文