2025-12-27 | 논설위원실

[社论] “金炳基疑云”愈演愈烈……国民正在注视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕共同民主党院内代表金炳基的疑云,从收受航空公司住宿券扩散至机场礼遇和医院特权诊疗,愈演愈烈。金炳基被疑于2023年从大韩航空获得西归浦KAL酒店住宿券,并于去年11月与家人入住高级客房。收受住宿券时他隶属于国会国土交通委员会,实际使用时则属于国会政务委员会。考虑到这些常任委员会曾处理Korean Air Lines相关议题,其职务关联性可能受到质疑。

金炳基被指特权使用医院的疑云也浮出水面。有人主张,在其选区内的医院里,其妻子和长子存在获得诊疗特权和礼遇的情形。若目前浮出的疑点为真,将难以回避违反《禁止不正当请托及收受财物法》等的嫌疑。该法规定,若存在职务关联性则禁止收受财物本身,即便无关联,也禁止单次收受超过100万韩元的财物。

由于市民团体已就金炳基的疑云向首尔警察厅提出举报,有待观察警方迅速公正的调查。然而金炳基一味辩解称“一晚34万韩元”“如同朝野其他议员办公室一样,住宿券转交给了助理人员,与助理们一同使用”。对医院特权疑云也称“请托预约被歪曲成了特权礼遇指示”。金炳基甚至揭出曾共事的前助理人员的不当言辞以攻击传话者,展开难看的“泥潭之争”,令国民皱眉。他还对采访记者反击道:“是想听我说‘这不妥当’吗?对,就是这样。行了吧?”

到了这种程度,金炳基早就该公开道歉并表明去留,展现担当。民主党代表郑清来26日在记者会上也表示“正非常严肃地关注这一事态”,“听说几天后金炳基会发表整理后的立场,届时再看”。若口喊改革却对自身过失闭眼,国民怎会认可?希望金炳基和民主党以“结者解之”的态度展现负责任的姿态。

阅读韩文原文