在菜单前不犯选择困难症的人究竟有几个?以至于菜单上甚至出现了“随便”这道菜。即便最终点了“随便”,在菜单前的纠结也更接近一种幸福的纠结。因为人会想象它会是什么味道,与过去吃过的食物比较,并回想起一同进餐的时刻。
近来因出演吸引全球观众的Netflix《黑白厨师:料理阶级大战》而人气高涨的Itaenic Garden总厨孙宗元,如此评价新书《美食家的菜单》:“这是一座按时代与文化背景汇集各国菜单的博物馆。”正如他所评价的,本书捕捉各国特色菜单资料,以及社会、文化、医学、商业与烹饪历史流变中的决定性瞬间,如博物馆展陈般铺开:自外食文化诞生以来,大众的饮食口味、美食潮流与营销是如何相互咬合、共同演进的。
那么菜单是从何时开始出现的?从古代到中世纪后期,人们只能在路边摊或吃现成准备好的食物,因此不需要菜单。然而到18世纪后期,法国大革命之后,贵族的专属厨师走出宫廷,城市各处出现餐馆,现代意义的餐厅随之登场。从既定的餐食转向可供挑选的餐食,“菜单的历史”就此开始。
近来有许多餐厅用平板电脑显示菜单,甚至可以直接下单。菜单进入平板后也有令人遗憾之处。因为各家餐厅凸显个性、展现主厨特长的食物图片与说明消失了,或被简化了。由于用平板下单,请服务生推荐菜品的那种寒暄闲聊也在消失。看着食物、询问并挑选的行为,或许可以说是“开胃菜的开胃菜”,是用餐的第一道仪式。
书中介绍的菜单,一方面呈现了这般正在消失的餐馆文化记忆,另一方面也通过菜单原原本本地揭示当时人们的口味、阶级与社会变迁。因此菜单既是博物馆,也可以说是美食文化的史书。例如,推测印制于1800至1810年前后的“三普罗旺斯兄弟”餐厅菜单上,唯有“梅子布丁”不是用法语而是用英语标注。作者解读认为,这也许有唤起英国渊源的意图,但也可能表明它尚未被接受为法国菜。“梅子布丁”因英国文学巨匠查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》而被视为圣诞相关食物,从而流行开来。
随时代变化的菜单潮流也很有趣。可爱的黑人男孩抱着西瓜的图像,以及利用电影海报的菜单等等,浪漫地铺展出时代与潮流,以及当时大众的欲望与需求。定价2万2000韩元。






