2025-12-26 | 유현욱 기자

明年韩元外汇平准债发行限额13.7万亿韩元……“提前偿还制度常规化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府26日宣布,已将明年以韩元计价的外汇平衡基金债券发行限额确定为与今年相同的13万7000亿韩元。发行资金将全部用于今年发行的韩元外平债的再融资。期限与今年一样均为1年。

韩国企划财政部26日在对内外市场环境展望的基础上,公布了上述2026年韩元外平债发行计划。表示月度发行量将尽可能均衡,以提高市场的可预测性,但具体发行规模将每月考虑债券及外汇市场状况等后决定。企财部一位相关人士表示:“为尽量减少与同期限的1年期货币稳定证券的竞争,将持续与韩国银行进行协商。”

按时期看,考虑到年末资金市场萎缩、纳入世界国债指数(WGBI)的时间表(2026年4月)等因素,计划将上半年发行比重略微提高(占年度发行量的55%~60%)。

招标方式与今年保持一致。不进行统合发行,每月第三周星期五以竞争性招标方式进行。招标参与对象与现行相同,包括国库债券专业交易商(PD)、预备专业交易商(PPD)以及货币稳定证券招标对象机构。

企财部当天还公布了提高韩元外平债流动性、活跃招标参与的制度改善方案。首先,为提高韩元外平债流动性,将提前偿还制度常规化。提前偿还于每季末(3月、6月、9月、12月)第二周星期五(上午9时40分至10时)实施,规模约为年度发行量的5%左右(约7000亿韩元),对象为剩余期限为4至6个月的2至3个品种。具体对象品种与规模将在提前偿还实施前根据参与机构问卷调查结果及市场状况,每期有所不同。

此外,为促进韩元外平债招标参与,将持续评选并表彰优秀机构。以上一年12月至当年11月共12个月的中标业绩为标准,评选综合第一、证券第一、银行第一共3家机构,每年12月以副总理兼韩国企划财政部长官名义予以表彰。

阅读韩文原文