2025-12-26 | 베이징=김광수 특파원

称明年可期待700万中国游客 [金光洙的中国漫谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相高市早苗“台海有事将介入”的言论之后,中日关系持续恶化。尤其是中国政府对本国公民发出了近乎赴日旅游禁令的警告,赴日中国游客正急剧减少。韩国旅游业界对此充满期待,认为原本计划赴日的相当一部分中国游客将转而选择韩国。甚至有预测称,明年访韩中国游客将逼近历史最高的700万人次。中日关系似难在短期内修复,但若只期待替代日本带来的“渔翁之利”,局势何时如何变化难以预料。因此,应以正在改善的韩中关系为契机和跳板,把增加中国游客变成与中日关系无关的长期成果。

中国政府对赴日旅游的劝阻力度正不断升级。

日本共同社25日援引中国当地旅游业界消息报道称,中国已指示本国旅行社在明年3月前将赴日签证申请数量削减至此前的60%水平。

据悉,在日本首相高市早苗发表“台海有事将介入”言论后,中方配合劝阻赴日旅游、留学的建议,于上月末下发了相关指引,如今该指引已从本月末延长至明年3月。共同社分析称,除团队游客外,占整体8%至9%的个人游客似乎也在压缩之列。

日本近年来一直是中国最受欢迎的旅游目的地之一,但高市言论之后中日关系迅速冷却,情况完全改变。中国当局以治安不稳为由,建议本国公民避免赴日旅游。航空公司也随之为已预订日本航班的旅客提供免费退票,团队游客大多放弃了日本行程。少数个人游客按原计划赴日,但新增预订大幅减少。

据中国旅游业界人士介绍,自上月起取消年末年初日本行程的游客,多数改选泰国、越南等东南亚地区。也有一部分转向韩国。韩国自9月末起对中国团队游客实行免签,看来也产生了影响。业界预计,到年底访韩中国人将增至550万人次左右。

明年这一数字预计将进一步增加。据中国媒体近期报道,明年1至2月,日本在主要旅游平台的海外热门目的地排名中已跌出前十。

赴日航班大量取消的影响也很大。据中国航班管理平台航班管家数据,明年1月中国内地飞往日本的航班已有2195班被取消,取消率高达40.4%。其中,12月23日至明年1月5日两周内原定的46条中日航线全部取消。

受此影响,中国最大假期春节前后,中国人赴韩旅游有大幅增加的迹象。据称赴韩航班和酒店等预订量已明显上升。韩国国内旅游业界早已满怀期待,甚至出现明年将突破中国访客历史最高的2019年(602万人次)、逼近700万人次的预测。

经历“萨德”风波、又叠加新冠期间韩中关系恶化等影响而大幅减少的中国游客人数正逐步恢复。不仅是数量增加,趋势本身也发生了很大变化。过去多是团队游客逛免税店以购物为主,如今直奔各大热门打卡地的需求增多。喜爱K-pop的年轻人为观看在中国已中断的韩国歌手演出而来韩,也有很多游客迷上韩餐魅力进行美食之旅。包括整形手术在内的美容、医美等K-beauty旅游也很受欢迎。由于游客自行规划韩国旅游路线,面向中国人的导游数量据说已大幅减少。

随着中国游客增加,相关行业景气回升,就业也大幅恢复。需求上升的同时,过去的弊病也有重现之势。针对中国游客的高价宰客,乃至专门行骗的情况也在增多。被称为中国版Instagram的小红书上,最近除韩国旅游信息外,也常出现分享此类受害经历的帖子。眼下韩国在一定程度上受益于恶化的中日关系,但这些问题积累下去绝非好事。韩国国内反华、厌华示威仍在继续,中国人的不安感也不小。

如今面向中国游客的韩国旅游业正迎来最大景气。虽说“涨潮时要划桨”,但若只盯着眼前利益,也可能犯下赶走最大客源的错误。更要牢记的是,中国的态度何时如何转变难以预料。仅在两年前,中国一边恢复对日本发放签证,一边不允许对韩国发放签证,并持续对来自中国的入境者采取强化防疫的反制措施。中日关系何时修复、中国人赴日旅游何时重启都无法预知,一旦如此,访韩中国游客也可能相应减少,这一点必须铭记。与其把中国游客当作“肥羊”、让韩国变成他们不再愿意来的国家,不如让韩国成为他们愿意来第二次、第三次、不断重访的地方,这难道不更重要吗?

*金光洙特派员的“中知中知”是“想了解中国吗?我来告诉你中国!”的缩写。以丰富的经验为基础,通俗地传递中国的特点,帮助理解中国新闻的背景与成因。订阅即可获得有益的中国资讯。

? 据说明年可期待700万中国游客 [金光洙的中知中知]

阅读韩文原文