2025-12-25 | 박시진 기자

拾荒老人安全保险扩大两倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将从明年起大幅扩大对以收集废纸维持生计的老年人的保险保障。保险支援年龄也将从原来的65岁下调至60岁,扩大对象范围。

据首尔市25日消息,该市决定从明年起提高面向收集废纸老年人的安全保险保障金额。此前在收集废纸过程中因交通事故留下后遗障碍或死亡,最高保障500万韩元,从明年起将扩大至1000万韩元。

此外,此前免费保险支援对象为65岁以上收集废纸的老年人,现扩大至60岁以上。据推算,由此在首尔市登记的约3000名从事废纸收集活动的市民将获得保险保障。

首尔市自去年11月起开始为收集废纸的高龄者投保安全保险,目的是为在街头为生计工作的高龄者营造更安全的工作环境,同时还提供了轻型手推车、荧光背心等安全装备。

首尔市之所以从明年起扩大对以收集废纸维持生计者的保险,是因为他们的交通事故比例较高。据韩国老人人力开发院调查,收集废纸老年人的交通事故经历比例为6.3%,是全体老年人交通事故经历比例(0.7%)的9倍。此外,在收集废纸活动中因伤害事故被诊断为高温疾病、寒冷疾病等时,将各支援10万韩元,并支付伤害事故诊断慰问金30万韩元。对他人造成损害时,市方也计划在500万韩元限额内予以赔偿。

阅读韩文原文