2025-12-24 | 남윤정 기자

“没想到这里会关门”…越产越亏的威士忌头号企业“这家公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表美国肯塔基州的波本威士忌(以玉米为主要原料的北美威士忌)制造商金宾将从明年起停产主力蒸馏厂一年。这是在美国物价上涨导致库存积压的情况下,又叠加美国总统唐纳德·特朗普关税政策带来的贸易不确定性所致。

22日(当地时间)CNN、BBC等媒体援引金宾发表的声明报道称,"自明年1月1日起,暂停位于肯塔基州克莱蒙特的詹姆斯·B·宾园区内蒸馏厂的生产"。公司计划在停产期间投入资金进行设施改造等。

BBC表示,"肯塔基州的蒸馏酒制造商因美国总统唐纳德·特朗普的贸易政策等面临不确定性"。关于停产期间的人力安排,所有者三得利全球烈酒正与工会进行协商。该品牌由日本饮料大企业三得利全球烈酒拥有。三得利全球在肯塔基州的经营场所雇用了1000名以上员工。

此次决定的背景被认为是库存增加带来的管理成本负担。据肯塔基蒸馏酒协会(KDA)去年10月数据,该州各地仓库中存放的波本威士忌数量超过1600万桶,创历史最高纪录。

肯塔基州对正在陈酿中的波本威士忌也征税。协会表示,"蒸馏企业仅今年就为陈酿酒桶承担了高达7500万美元(1100.775亿韩元)的费用"。这一规模比2024年增加27%。库存激增的原因中,也被提到特朗普政府的贸易战导致需求减少的影响。

自特朗普总统4月通过所谓"解放日"宣布对全球大部分国家征收关税以来,美国酒类制造商一直面临报复性进口关税。BBC称,"美国与加拿大之间的贸易紧张也影响了酒类销售","加拿大大部分省份在今年初发起了抵制美国产酒类的运动"。

阅读韩文原文