2025-12-24 | 박호현 기자

特检就“杨平公兴地区疑云”对金建希女士家人不予羁押起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责调查“杨平公兴地区开发特惠”疑案等的金建希特检组(特别检察官闵重基)已将金女士的母亲崔恩纯、兄长金振宇以及国民力量党议员金善教等人移送审判。

特检组24日表示,已以《特定经济犯罪加重处罚法》规定的背信罪嫌,对崔某、金某、金议员以及杨平郡前后任公务员各1人提起不羁押起诉。

特检组认定,曾任杨平郡守的金议员在2011至2016年京畿道杨平郡公兴地区开发项目期间,接受崔某与金某的请托,指示郡政府公务员免除或减少对金女士一家经营的开发商ESI&D的开发负担金。特检组认为,由此ESI&D获得约22亿韩元的利益,杨平郡则蒙受相应损失。

涉嫌受崔某与金某请托、向郡政府公务员进行开发项目审批游说活动的前媒体人A某,也因违反《律师法》被不羁押起诉。调查显示,崔某与金某作为游说报酬向A某支付了价值2.43亿韩元的钱物,并提供法人卡,A某刷卡约594万韩元。鉴于A某并未在ESI&D工作,崔某与金某却不当向其发放薪酬,还适用了业务侵占及背信罪。

调查显示,金某与崔某轮流经营ESI&D,2011至2016年在杨平公兴地区建设350户规模的公寓,实现约800亿韩元销售额,却伪造文件企图缩减开发负担金。杨平郡依据该资料于2016年11月征收17.48亿韩元,但在接到异议—更正申请后,于2017年6月完全未予征收。

此外,金某还因涉嫌将金女士从前部长检察官金相民处作为公荐请托报酬所获的画家李禹焕画作藏于自己岳母住宅、销毁证据而被起诉。

? 特检就“杨平公兴地区疑案”对金建希女士一家提起不羁押起诉

阅读韩文原文