2025-12-24 | 고양=이경환 기자

全靠居民之力办成的杏信音乐节…杏信Nuri开启地区共生新局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道高阳市德阳区杏信洞,由居民亲自策划并参与的“2025杏信音乐节”于20日圆满落幕。本次活动未使用地方政府预算,仅靠居民捐款与小微工商户赞助举办,被评价为展现了地区社会共生模式的新可能性。

尽管天气寒冷,持续至当天下午5点的活动仍有约700多名居民和观众参加,气氛热烈。

◇从策划到投票“居民当主人”

杏信音乐节最大的特点是彻底的居民主导型运营方式。居民亲自策划节目,17支本地居民队伍登台竞演。名次评定同样由观众投票决定。

这被视为展示自治型文化活动如何促进地区共同体活跃的代表案例,证明了并非行政主导、而是基于居民自发性的庆典也能成功立足。

今年活动中,本地小微工商户的赞助格外突出。多医院、TheZine医院、Baedagol烘焙店、哥哥家沙龙、MTO健身、高阳新世界眼科、Haemil书亭画廊等参与,准备了100份奖品。幸运券抽奖活动进一步提升了居民的参与热情。

主办活动的杏信努里运营委员会以自发参与的方式主导了庆典筹备全过程。居民的小额捐款也为活动运营提供了帮助。

杏信努里相关人士表示:“杏信音乐节仅凭居民之力办成,意义重大”,“今后也将与本地居民一同营造充满活力的地区社会文化。”

另一方面,居民共同体杏信努里是2019年由居民自行提议并主导推进、最终实现高阳恩平线“杏信中央路站”设置的团体,被视为居民率先提议并促成地铁站新建的典范案例。

此后杏信努里在没有地方政府预算支持的情况下自主运营杏信音乐节等文化活动,重振城市活力。庆典运营费用全部由居民捐款和本地小微工商户赞助承担,对居民是礼物,对小微工商户也是宣传平台。

阅读韩文原文