2025-12-24 | 강동효 기자

현대엔지니어링在“人工地基绿化大奖”中获银奖、铜奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

현대엔지니어링在授予为将城市环境转变为生态空间作出贡献企业的“人工地盘绿化大奖”中获得银奖和铜奖。

현대엔지니어링24日表示,在“第16届人工地盘绿化大奖”中,“希尔斯泰特素砂站”和“希尔斯泰特香洞”分别获得银奖和铜奖。该奖项由韩国人工地盘绿化协会主办,气候能源环境部和首尔市赞助,旨在扩大人工地盘绿化的普及面并鼓励优秀材料与技术。人工地盘绿化是指为提高城市韧性,将住宅小区等城市环境转变为生态空间的工作。

此次获得银奖的“希尔斯泰特素砂站”的特点是提出了在城市中应对气候变化的住宅小区形态。通过连接整个屋顶的木质栈道散步路以及生态池塘和干溪,引导雨水循环与储存,调节了峰值径流量。小区内水景设施的落水、喷泉和雾化装置还起到了净化空气、减轻城市热岛的效果。绿地空间利用地方本土树种(桃树)提高了植栽适应能力,并综合考虑日照、通风、碳吸收量等环境条件选定树种,最大限度提升了应对气候变化的能力。该小区屋顶和地面设置的花园着重克服土层不足、结构物荷载、强风等人工地盘的物理局限。为防止植物根系降低结构物耐久性而设置了阻根层,并通过轻质土壤最大限度减轻荷载负担,同时提高透气性和保水能力。尤其突出的是,通过种植季节性花草的空中花园、以凤山为背景打造的岩石园等多样空间设计,构成了与自然相融的艺术空间。

현대엔지니어링相关人士表示:“此次获奖意义重大,说明应对气候变化和恢复城市生态的努力得到了认可”,“今后也将通过富有创意的设计和技术,全力实现可持续的绿地空间”。

另外,현대엔지니어링至此在人工地盘绿化大奖中共获得7个奖项。2019年和2022年曾以“江南N大厦”和“DIMC Terra Tower”获得大奖——环境部长官奖。

阅读韩文原文