2025-12-24 | 박경훈 기자

首尔老旧传统市场也陆续整修…将改建为商住综合体[住宅美食]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市中心老旧市场、商铺用地上的住商综合体开发正在扩散。在网络流通活跃等变化之下,传统商圈日渐衰退,而住宅设施需求则形成支撑。由此预计,住商综合项目将以能够确保项目收益性的主要地铁站周边地段为主进一步扩大。

据恩平区厅21日消息,佛光洞延曙市场的市场整修项目推进计划将在明年上半年公示后提交首尔市市场整修项目审议委员会。经委员会审议、推进计划确定后,将像重建、重开发整修项目一样,进行项目实施许可、管理处分许可等程序。延曙市场是恩平区代表性的传统市场,紧邻首尔地铁3、6号线及首都圈广域快速铁路(GTX)-A线经过的延新内站,属地铁站周边地段。该地现为一般商业区,通过市场整修项目将适用820%的容积率,建成由最高29层、150户住宅和商铺组成的住商综合小区。

衿川区中央钢材综合商街正在进行衿川区厅市场整修项目推进计划的公示。作为传统市场的中央钢材综合商街将通过市场整修项目转变为住商综合项目用地。该地区属第二类一般居住区,预计容积率最高380%,将建成最高39层、970户规模的住宅。该地紧邻首都圈地铁1号线石水站,被评价为项目收益性较高。

松坡区马川洞马川市场同样将开发为住商综合项目用地。马川市场自2004年3月成立合作社设立推进委员会后长期停滞,近期更换了服务承包企业,并将着手制定推进计划。该地为第二类一般居住区,计划建设容积率400%以下、30层以下、包含300余户住宅的住商综合小区。此处包含在马川再整修促进地区内,位于马川1区与5区之间,靠近首尔地铁5号线马川站。

受市场老化和网络流通活跃等因素影响,首尔市中心的市场整修项目呈扩散趋势。尽管存在确保商铺、须制定承租人保护对策等部分监管约束,但由于地处地铁站周边等原因,被评价为收益性良好的地区不在少数。就市场整修项目而言,在容积率方面也被认为比一般居住区更为有利。市场整修项目中一般居住区的容积率最高可达400%,高于适用于重开发、重建项目的法定上限容积率(第二类250%、第三类300%)。不过,须在竣工许可后6个月内完成作为销售设施(商铺)的大规模店铺开设登记。因此,通过市场整修项目建成的住商综合建筑低层部分由商铺构成。大规模店铺营业面积合计:整修区域面积在3000平方米以上时须达3000平方米以上,1000~2000平方米时须达到相应面积以上。延曙市场的整修区域面积将定为3000平方米以下,马川市场为1万平方米以下,中央钢材综合商街约为4万平方米。

整修业界一位相关人士解释称:“市场整修项目具备高容积率适用等比一般重建、重开发更有利的条件”,“虽然在确保商铺等方面存在一定监管,但随着近期流通环境变化等因素发挥作用,项目推进正以地铁站周边为主不断扩大。”

? 首尔老旧传统市场也陆续整修……将变身住商综合体 [Zipsulin]

阅读韩文原文