2025-12-22 | 동두천=이경환 기자

承载“基地村”伤痛的东豆川市…建公园还给市民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道东豆川市22日表示,该市最终入选韩国国土交通部主办的“2025年老旧居住区整备支援项目”公开征集,获得包括150亿韩元国库资金在内的总计250亿韩元项目经费。

此次项目的核心是生涟洞660-1号一带性交易集中地的功能转换。该市提出计划,将在过去美军驻扎这一历史背景下形成的性交易集中地建成以居民便利设施为中心的文化公园。

尤其是,该项目通过城市再生事业关闭承载韩国现代史伤痛的性交易集中地,由公共部门主导打造文化空间并归还市民,被评价为为国内城市再生树立了新的里程碑。该地块将新建生涟文化公园和公营停车场。

东豆川中央站站圈一带的老旧居住区整备也同步推进。该区域无路地(没有道路的土地)和老旧住宅密集,居住环境恶劣。该市计划拆除7栋空置房屋,在原址建设御水井历史广场、路口守护休息处、村庄停车广场等贴近生活的社区空间。

◇房屋修缮支援·道路开辟……居住环境全面改善

面向老旧住宅居住者的房屋修缮支援项目将以30户规模实施。为解决无路地问题的道路开辟和安全步行环境改善事业也一并推进。通过空置房屋整备获得的空间将用作居民休憩和交流的公共设施。

由此,中央站圈一带的居住环境预计将整体改善。特别是此前犯罪发生隐患较高区段的安全性也有望提升。

该市计划在明年上半年前制定城市再生振兴计划,通过快速推进项目,同时实现提升城市活力和改善居住环境两个目标。

东豆川市相关人士表示:“本市治愈城市长期伤痛、把希望空间归还市民的坚定意志得到国土部认可,从而入选公开征集”,“我们将全力以赴,在全国率先成功实现并非追求民间开发利益,而是把性交易集中地建成公园和停车场、归还市民的公共主导整备模式,成为城市再生的典范。”

阅读韩文原文