2025-12-21 | 노우리 기자

LG电子向日本餐饮门店供应自助终端…扩大B2B业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(066570)向日本餐饮门店供应数字自助终端,加快扩大全球企业间交易(B2B)业务。

LG电子21日表示,已与日本基于物联网(IoT)的门店解决方案企业USEN建立合作伙伴关系。USEN是当地餐饮门店销售管理系统(POS)市场占有率第一的企业。

两家公司计划将针对当地市场优化的USEN订单解决方案与LG电子自助终端相结合,加快当地餐饮门店的数字化转型。未来还将把合作范围扩大至数字标牌等领域。

受低出生率和老龄化导致劳动人口减少、外国游客增加等因素影响,日本对顾客可自行下单并用卡结算的自助终端需求正快速增长。据此预计,餐饮店、流通门店等将按钮式售票机更换为自助终端的需求将持续增加。LG电子自10月起在东京市内的咖啡店和餐厅、东京近郊日光著名景点东照宫附近的餐厅等地开展试点运营。据市场调查机构Circana Japan数据,截至去年底日本餐饮门店数量约为100万家。

LG电子的27英寸自助终端设计时尚,触控手感和响应速度出色。采用自有表面处理技术,在任何照明环境下都具有高可视性的特点。还广泛支持契合门店运营方向的销售信息管理系统及自助终端专用软件。应用USEN的POS解决方案后,可实现直观的用户界面(UI)和用户体验(UX),并可将语言设置为日语之外的韩语、英语和汉语。同时提供多样的布局设计、利用人工智能(AI)的菜单推荐和订单数据。

LG电子ID事业部部长闵东善表示:“将通过在设计和技术上实现差异化的LG电子数字自助终端,扩大在包括日本在内的全球自助终端市场的影响力。”

阅读韩文原文