2025-12-21 | 양준호 기자 사진=성형주 기자

刘炫祖:“没有二年级魔咒…明年关键词是多才多艺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刘贤祖(20岁,Samchully)称,今年每当在球场内外遇到困难时,她都会反复念这句话:“请赐我平静心去接受不能改变的,赐我勇气去改变可以改变的,赐我智慧去分辨两者。”这是戴尔·卡耐基《自我管理论》中的一段话。

近日在京畿道城南一家室内高尔夫练习场见到的刘贤祖说:“这是(历代奖金第一的)朴敏智姐姐今年初推荐的书,读起来太好了,大概读了四五遍”,“(把喜欢的句子代入高尔夫)即使上一洞失误,也没有办法回到那时,所以我努力只专注于当下。我不断提醒自己,生气也改变不了什么。”

其结果就是韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛大奖(MVP)和最少杆数奖。新人奖次年即夺得大奖,是申智爱、金孝周、李晶恩6、崔慧珍等韩国顶尖选手才有的稀有纪录。60杆区间(69.93杆)的最少杆数奖是4年来首次。进入前十的比率为65.5%(19/29),与第二名相差高达21个百分点。虽然只有一场胜利,但那1胜是大满贯赛事KB金融Star锦标赛的两连冠。新人夺得大满贯冠军并在次年卫冕同一赛事,在巡回赛史上刘贤祖是首例。前一周的比赛中她在延长赛后遗憾获得并列第二,随后表示“一定要在大满贯拿下”,结果真的在下一周夺冠。

四岁时把高尔夫当游戏开始的刘贤祖,在奶奶经营的屏幕高尔夫球场里边玩边提升技艺。据说这次“史上级别的双冠”让奶奶格外自豪。

两年间仅三次未通过预选,成为“稳定性的代名词”,这背后节制和习惯的力量很大。刘贤祖坦言:“我非常喜欢面包,但想着要有点狠劲,在夺冠前一直戒了面包。”从3月起6个月间,汉堡、三明治等也不吃。“我一直逼自己说,做到之后才能吃,就这样坚持下来。”夺冠后第一次吃的面包是蛋挞,据说美味无比。

从高中起指导刘贤祖已四年的权基泽教练说:“她的免疫力和恢复力非常出色。一次性发力也好,但作为高尔夫选手,能全年稳定挥杆的体能尤其好。”没有比赛的周一、周二一定进行体能训练,比赛期间也不落下低强度运动。从青少年时期起养成晚上9点就躺下的睡眠习惯,似乎也有影响。新冠大流行时期,刘贤祖也避免了感染。她回顾说:“进入争冠圈的比赛比去年多了很多,精神负担积累起来,可能也影响了体力,比去年更辛苦的一年。”

今年留下的“数字”中,“连我自己看都觉得了不起”的是69.93(平均杆数)。促成这一点的力量来自升级的推杆。上果岭时一推成功率为27%,位列总体第七。称“比起挥杆练习,推杆练习更有趣”的刘贤祖说:“两步距离的短推练习,无论如何都会做。我喜欢在球洞周围圆形插8个球tee,练到各点的8次推杆连续全进为止。”她想起权教练那句“在果岭上要展现出别人都不敢搭话的气场”,把练习果岭练得火热。也有多次放弃比赛练习轮、守在练习果岭的经历。

下月初将前往迪拜进行冬训的刘贤祖,计划集中练习各种球路,因为她把第三年的关键词定为“多才多艺”。“如果用一句话总结今年,大概是‘根本没有二年级魔咒’。明年无论在打球还是各方面都想做好。除了打球之外,在品格和采访方面也一样。”

她还打算尽可能多参加美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛。今年首次参加的最高级大满贯美国女子公开赛中通过预选,取得并列第36名。刘贤祖回顾说:“虽然失误很多,但另一方面也让我觉得自己同样可以打得好。”被问到明年是否会报名资格(Q)系列赛时,她笑眼微弯地说:“也有可能。”

阅读韩文原文