2025-12-20 | 이승령 기자

“64年”南山缆车要易主?……“索道运输法”通过国土委[法案聚焦]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期以来把来首尔的游客送上南山山顶的缆车,近来受到了意外关注。目前南山缆车由一家名为“韩国索道工业”的企业运营,已持续64年,而旨在破解缆车独家垄断结构的法案刚刚通过了国会国土委员会。名称颇为生僻的“索道”,指的是在悬于空中的缆索上安装运输工具、运送旅客及货物的运输方式。

随着该法案通过常任委员会的消息传出,有报道称在推进南山缆车索道(贡多拉)建设的首尔市与反对此举的韩国索道工业之间的诉讼战中,法院支持了该企业一方,由此引发了更大反响。Seoul Economic Daily详细梳理了其中内情。

━ 国会国土委通过轨道运输法修正案……事业许可限定20年

国会国土交通委员会本月18日召开全体会议,通过了《轨道运输法》,规定“轨道事业”的许可有效期最长为20年,期满后须重新取得许可。法案还包括要求经营者制定并执行安全管理计划,若不遵守可撤销许可的内容。

现行法未包含此类监管条款,因此南山缆车自韩国索道工业1961年取得许可以来已运营64年。对此,业界一直指出,垄断式运营方式不仅不符合市场原理,特定企业长期运营还可能引发安全问题。

据国会议案信息系统,第22届国会共提出了5件轨道运输法案。其中共同民主党议员李海植、千准镐、李沿熙分别提出的法案包含限制缆车运营期限的内容。其中千春浩、李沿熙议员的方案提议将轨道事业许可有效期定为20年,李海植议员的方案则提议为30年。

他们提出限制缆车许可有效期的理由包括:△属于利用公共财产性质较强的山林、公园等的事业;△有必要扩大参与轨道事业的机会;△应使事业收益得以回馈,用于山林、公园等的保护及维护管理。

本月17日,李在明总统在国务会议上指出:“不给所有人机会,而只给特定人机会,就会成为巨大的特惠”,“其中之一就是南山缆车”。随着法案最终通过,目前运营南山缆车的韩国索道工业须在2年内重新取得许可。

━ 首尔市与韩国索道工业甚至打起官司……南山缆车命运如何?

首尔行政法院行政第6部(审判长Na Jin)19日在韩国索道工业针对拟在南山建设索道缆车的首尔市提起的诉讼中,最终支持了索道工业一方。首尔市计划立即上诉。

首尔市与韩国索道工业的争端可追溯至2024年。当时首尔市以破解南山缆车垄断运营结构、振兴南山一带为宗旨,推进南山索道缆车工程。在此过程中,去年2月公告了包含轨道设置内容的城市规划设施决定。按计划,首尔市须在城市自然公园区域内建设支撑高45~50米索道缆车的5座支柱中的2座,而该区域限制设置高度超过12米的建筑物或构筑物。因此首尔市去年8月公告了城市管理规划变更决定内容,将2座支柱所在区域从城市自然公园区域中剔除,纳入邻里公园。

问题由此产生。韩国索道工业主张该处分违法,向法院提起撤销诉讼并申请停止执行。《公园绿地法》施行令第25条第1款第3项规定,绿地遭破坏、自然环境保护功能显著下降的地区,可变更或解除城市自然公园区域。首尔市主张,其措施仅是公园类型的简单变更,因此不适用该施行令。首尔市还在辩论过程中主张,韩国索道工业垄断经营南山缆车事业、60多年来获取巨额收入,因此不具备原告资格,但法院均未采纳这些主张。

首尔市在判决后表示:“法院的一审判决未能充分反映首尔市在‘恢复南山公共性’原则下推进的政策判断,是难以接受的决定”,“将立即上诉,纠正法律与政策上的正当性,坚定不移地推进让南山回归所有人的政策”。

━ 轨道运输法即将通过国会全体会议……首尔市也决定继续推进计划

首尔市方针是,无论法院判决如何都将继续推进南山索道缆车事业。特别是在政界主导下南山缆车垄断争议浮出水面,已通过常任委员会的轨道运输法即将通过全体会议,对韩国索道工业而言形势并非只有有利一面。

不仅国会,总统室也加入了缆车垄断争议。总统秘书室长姜勋植本月1日也表示:“对南山缆车事业的服务质量不满持续不断”,并指出“维持了60多年的垄断经营形态是问题根源”。他同时要求调查全国缆车运营现状和使用费实态,并制定改善方案。据国会资料,截至2020年索道设施达57处,其中包括南山缆车在内的14家企业垄断运营超过30年。

阅读韩文原文