2025-12-19 | 박성호 기자

乙烯价格反弹,行业景气戏剧性回升仍‘难言’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际乙烯价格近期小幅反弹。但由于中美贸易摩擦带来的全球贸易不确定性及由此引发的经济萎缩担忧,石油化工行业短期内难以期待戏剧性反转。不过,包括韩国在内,美国、欧洲、中国、日本的石化企业也在持续进行结构调整,因此也有市场状况将逐步改善的期待。

据业界19日消息,亚洲交易的乙烯价格(以18日为准)为每吨745美元,一个月内上涨约10美元。9月每吨约850美元的乙烯价格一路下跌至11月,本月起小幅反弹成功。与拥有石脑油裂解装置(NCC)企业收益性直接相关的石脑油—乙烯现货价差,截至18日为210美元,较11月(164美元)上涨不少。虽仍不及9月的价差(251美元),但仅凭反弹成功,业界暂时松了一口气。

也有期待认为,近期全球石化企业持续关停设备将改善供需状况。实际上,中国计划在年总乙烯产量(5400万吨)中最多削减830万吨,欧洲决定在2400万吨中关停380万吨,日本在680万吨中关停185万吨。

在欧洲,巴斯夫(BASF)和利安德巴塞尔(LyondellBasell)等已停运或关闭高成本NCC;在中国,政府主导下30万吨以下的老旧小型设备正被逐出市场。

不过也有预测认为,尽管近期有所缓和,中美贸易摩擦加剧的可能性依然存在,由此引发的中国等全球经济衰退担忧将成为石化行业景气复苏的障碍。一位业界人士表示:“随着设备关停,全球净新增产能规模正在减少”,“若需求恢复,行业景气也可能改善,但由于存在经济衰退担忧,短期内难以反弹。”

? 石化结构调整促LG与GS联手…蔚山也整合NCC

阅读韩文原文