2025-12-18 | 김수호 기자

“房价疯了”一片哀叹…用首尔一套公寓的价格能买这里?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于苏格兰偏远岛屿的一座大型城堡以超低价挂牌出售,引发关注。

据英国《每日邮报》近日报道,位于英国苏格兰拉姆岛的约有20间卧室的城堡“金洛克城堡”近日以70万英镑(约13亿韩元)挂牌出售。这一价格按首尔平均公寓价格(韩国不动产院2025年10月标准)计算,相当于韩国前10%以内的住宅。也与伦敦市内一居室公寓的价格相当。

城堡占地面积9300坪(约3万平方米),是一座拥有9间浴室、7间客厅以及围墙花园等设施的大型宅邸。城堡内部设有画廊式走廊、会客室、餐厅、台球室、吸烟室、舞厅、图书馆等。各处摆放着19世纪的装饰品和肖像画等。

同样的金额在伦敦南华克等市中心地区只能买到一间卧室、一间浴室的小型一居室。得知消息的网民纷纷表示“要不是维护费,我现在就想买”“疯狂的伦敦房价”等。

有人指出,价格定得低的背后是高昂的维护与修缮负担。一位房地产中介表示:“虽然已经进行了部分修缮,但若要用作住宅或住宿设施,至少需要1000万英镑(约197亿韩元)以上的大规模修复工程。”地理条件也有局限。远离英国本土的拉姆岛无法通过陆路到达。

阅读韩文原文