2025-12-18 | 워싱턴=이태규 특파원

[快讯]"制衡单方面削减驻韩美军"美国防授权法参众两院均通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含禁止美国政府单方面缩减驻韩美军规模内容的下一年度国防授权法案(NDAA)于17日(当地时间)在参议院通过。这距10日在众议院通过仅一周,经美国总统唐纳德·特朗普签署后生效。此举被评价为设置了特朗普总统无法单方面缩减驻韩美军的安全阀。

据美国国会当天消息,参议院举行全体会议,以赞成77票、反对20票通过了NDAA。

对韩国影响最大的是,规定若将驻韩美军规模缩减至目前的2万8500人以下,则不得使用NDAA中列入的预算。法案还包含若以与韩美协议不同的方式移交战时作战指挥权,则不得动用预算的内容。

不过,法案中也加入了附加条款:若向主管常设委员会提交材料,确认此举符合美国国家安全利益,或已与包括韩国、日本以及对联合国军司令部有军事贡献国家在内的盟友进行适当协商,则在60日后解除禁令。

对将国防部预算用于缩减驻韩美军设限的条款在拜登政府时期曾消失,在特朗普执政第2期时隔5年重新出现。NDAA是国会每年审议国防部(战争部)政策和预算的年度法案。

法案还对行政部门缩减驻欧美军兵力的动向进行了制约。据《纽约时报》(NYT)报道,法案中包含禁止国防部长皮特·赫格塞思将驻留或部署在欧洲的兵力缩减至7万6000人以下并持续45天以上的内容。但若国防部与北大西洋公约组织(NATO)盟国协商,并向国会证明缩减不会对美国国家安全构成威胁,则属例外。

本次NDAA反映的2026财年国防预算为9010亿美元(约1330万亿韩元),比政府提出的方案增加了80亿美元。特别是废除了在1991年海湾战争和2002年伊拉克战争时实际上赋予总统宣战权功能的武力使用授权(AUMF)。武力使用授权指在判断敌国对美国的攻击迫在眉睫时,美国总统可省略国会同意而发动战争的权限。法案还包含未来两年向乌克兰提供4亿美元支援的方案。

阅读韩文原文