在韩日邦交正常化60周年的今年,驻韩日本大使馆日本公报文化院度过了忙得不可开交的一年。青少年交流扩大、演讲与话剧比赛、J-POP及传统文化体验活动、韩日节庆大联欢等大小文化交流活动在首尔和地方各地接连举行。包括日本公报文化院直接举办的活动在内,共开展了500多项纪念项目,为两国交流的活跃作出了巨大贡献。日本公报文化院院长川濑和宏强调,“10月12日在COEX举行的韩日节庆大联欢吸引了近7万名观众,盛况空前”,“不仅两国政府,民间的文化交流也非常多样且活跃,我们将忠实履行连接公共与民间的角色”。
出生于千叶县的川濑院长毕业于京都大学法学部,1995年进入外务省,开始外交官生涯。他曾任驻英国日本大使馆总括公使兼总领事,2023年10月赴任韩国,基于“文化是连接人的力量”这一信念,自任韩日之间的桥梁角色。川濑院长称,他对韩国文化印象最深的特征是“温暖”。他表示,“韩国人在日常生活的细小瞬间也蕴含着体谅他人的心,总让我赞叹”,“同时对敏于潮流、迅速吸收新事物的青年文化能量也印象深刻”。
日本公报文化院是专门负责大使馆宣传与文化交流的机构。为提高普通市民的可及性,它在与大使馆分离的空间独立运营。活动范围也很广,包括文化事业、日本政府国费留学生项目、青少年交流、媒体机构应对等。川濑院长强调,“两国间的青少年交流项目每年都在扩大,韩国学校提出请求时,大使馆职员会亲自前往介绍日本文化”,“把良好的关系传给下一代是我们应做的事”。
谈到两国的文化影响,他表示,“高市早苗首相也说自己爱用韩国化妆品、也看韩剧”,“如今对日本年轻一代而言,K-POP和韩国内容已成为很酷的文化”。关于日本文化对韩国的影响,川濑院长表示,“李在明总统提到历史小说《大望》时说,日本的价值观有很多值得学习之处,这一点令我印象深刻”,“无论是文学还是动画,我认为日本内容具有通俗易懂地传达日本人思维方式和特性的力量”。
川濑院长用“信任”一词概括韩日文化交流的力量。他表示,“国民间的交流造就信任,正因为有这种信任,两国即使在困难时期文化交流也未中断”,“在饮食、音乐、娱乐等领域,尤其是青年一代自然地接受彼此的文化,这一趋势也对两国关系整体产生了积极影响”。
关于日本公报文化院明年的重点事业,川濑院长表示“尚在策划阶段”,但也提到了几项活动。他介绍说,“每年秋天举行的韩日节庆大联欢是最大的活动,面向日语学习者的话剧、演讲比赛以及面向摄影爱好者的摄影大赛也将继续”,“今年摄影大赛的获奖作品将在金浦机场国际航站楼展出至明年1月,1月底还可在首尔城东区文化中心观赏”。
扩大下一代的交流是川濑院长的重要目标之一。他强调,“韩国与日本的关系有好的时候,也有困难的时候,但文化交流始终连接人与人,是积累信任的原动力”,“希望让韩国人更亲近地感受日本文化,并增加日本青年体验韩国魅力的机会”。






