2025-12-17 | 김예솔 기자

李总统:“应原则上允许中小企业集体行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明表示:“对中小企业、加盟店、代理店的联合团结应原则上允许、例外性地加以控制”,提出允许企业采取集体行动与集体谈判行为的方针。

李在明17日在政府世宗办公楼举行的Ministry of SMEs and Startups工作汇报会上批评称:“企业原则上被MRFTA禁止集体行动或集体谈判行为”,“这已变成强者对弱者的剥削和强迫、鼓励不公平交易的局面。”他表示:“为从属于少数大企业或全球企业的众多供货企业实现力量均衡十分重要。”

李在明强调:“平衡力量是政府的角色”,“政府应为中小企业、加盟店、代理店等实现联合团结打开通道。”他并叮嘱:“应朝着原则上允许、例外性控制的方向,而现在却是原则上控制、例外性允许的状况”,“必须思考能够从根本上改变的方案。”

李在明批评称:“(中小企业)在只能向部分大企业供货的情况下成了奴仆”,“在那种情况下中小企业无法拥有竞争力。”他接着表示:“希望主管部门韩国中小企业部建立逻辑体系,思考如何保障正常价格。”

为根除中小企业技术窃取,他提出了强力课征罚款的方针。李在明指出:“技术窃取仿佛成了国家能力”,“应妥善应对技术窃取,但最高20亿韩元的罚款太便宜了。”此前,中小企业部长官韩成淑曾表示,对涉及中小企业技术窃取的重大违法行为将课征最高20亿韩元罚款。

李在明表示:“在韩国社会,处罚没有实效性。侦查要投入巨大力量,即使处罚,若判缓期执行也构不成实质性制裁”,“罚款应规定为企业销售额的一定比例,或技术窃取所得利益的若干倍,才会真正有效果。”

阅读韩文原文