2025-12-17 | 순천=박지훈 기자

可停留一天以上的旅游地…以“自然中疗愈”的驻留型旅游崛起为疗愈之城的生态首都

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生态首都顺天。

以2023顺天湾国际园艺博览会的巨大成功为契机,崛起为韩国旅游圣地的顺天,启动了“顺天型旅游产业”的大转型。

顺天超越“短暂路过的城市”,迅速定位为可停留、可享受、可疗愈的停留型旅游疗愈城市,受到全国关注。

摆脱以单纯到访为主的旅游,全面推进向停留型旅游疗愈城市的转型,如今正切实转变为“停留一天以上的旅行地”。

最重要的是,丰富的自然资源、特色旅游基础设施与地区文化魅力相叠加,使其成为国内旅游潮流的中心。

民选第8届,顺天市市长卢官奎的想象力绽放光芒。

他说,顺天旅游并非始于开发,而是在与市民共同守护的自然之上成长起来的产业。

为了白头鹤安全飞行而拆除电线杆、保护湿地、甚至改变农田利用方式,这些都是顺天的选择。如今已成为代表该市的政策和旅游品牌。

顺天市旅游政策的核心十分明确:摆脱只着眼于游客数量增长的政策,延长停留时间,构建在本地产生消费的结构。

顺天以疗愈、健康为中心的城市战略也在客观指标中得到印证。在近期公布的“韩国健康指数”中,顺天市在全国252个基础自治团体中位列第14,居湖南地区首位。这被评价为自然保护、生活健康基础设施扩充、市民生活质量改善努力以数据得到验证的案例。

顺天的旅行已不再局限于特定景点,而自然扩散至全城。美食周和美食大战强化了“以味道被记住的城市”形象,啤酒节和美食艺术节则为老城区商圈和地区经济注入实质活力。

夕阳时分,白头鹤缓缓飞上顺天湾湿地。沿江漫步的市民、带宠物犬散步的家庭和游客交织形成的风景,如今已不是特别活动,而是顺天的日常。

顺天已成长为同时拥有韩国第1号国家庭园、顺天湾国家海洋生态公园和世界自然遗产这些独一无二生态资产的城市。顺天正在打造保护即城市竞争力的模式。

顺天市计划以疗愈型、自然型、停留型旅游为轴,持续推进从单纯被造访的城市向停留、恢复并再度回访的城市转型。旅游如今不再是一次性消费,而正确立为自然、生活与产业共同成长的未来战略产业。

其核心是“滩涂疗愈旅游平台”。该平台正以顺天湾的自然疗愈资源为基础,建设为连接国家庭园、东川、山林等全城疗愈内容的核心据点。

顺天市一位相关人士表示:“顺天正是靠守护自然走到今天”,“如今这份自然正在疗愈人们,成为引领城市未来的基础。”他还说:“疗愈不是靠某一处设施就能完成的项目,而是整座城市的生活方式”,“顺天今后也将迈向自然与人共同恢复、共同成长的城市。”

阅读韩文原文