釜山市迎年末再次着手激活传统市场。釜山市17日表示,将于本月22日至23日为期两天,在当地96个传统市场举办“传统市场Onnuri商品券返还活动”。
此次活动继今年6月和11月之后,是今年第三次举办的返还活动,旨在将年末购物需求吸引至传统市场,为商圈注入活力。此前两次活动累计有7.3万余人参与,产生逾52亿韩元消费,市民反响热烈。
活动期间,市民在传统市场购物满5万韩元,即可即时获得1万韩元Onnuri商品券返还。返还的商品券可在现场直接使用,预计将带来额外消费效果。在年末食材和礼品采购增多之际,实际获益感较大。
釜山市结合11月活动中体现出的高参与热度,此次也调整了运营方式。返还仅认可活动当日的购物收据,人均返还上限为每天最高1万韩元,整个活动期间也限为1万韩元,旨在让更多市民均衡受益。
返还在各市场设置的返还展台现场即时以纸质Onnuri商品券形式发放。批发零售业和餐饮业等传统市场内大部分业种均参与,可不限品类获得返还,但娱乐、博彩类业种以及简易收据、税务发票等不在对象范围内。各市场分配的商品券售罄后,返还活动将提前结束。
釜山市还将加强现场管理,以应对年末人流集中的可能性。将与商人会合作随时检查拥堵状况,做好返还排队动线引导和投诉应对。特别是将事先充分告知可能提前售罄,并在活动结束前反复公告,以最大限度减少市民不便。为让市民在等待期间避寒,还将准备椅子和暖宝宝。
釜山市期待此次返还活动不仅带动传统市场销售增长,还能吸引新访客、推动商圈复苏,对地区经济整体产生积极的扩散效应。预计还将形成以返还优惠为契机自然带动额外购买的“消费良性循环”结构。
釜山市数字经济室室长金奉哲表示:“此次返还活动是为减轻年末购物负担、让市民在传统市场更丰富地消费而准备的政策”,并称“将竭尽全力让年末消费的暖意扩散至传统市场和地区经济”。






