2025-12-17 | 송종호 기자,전희윤 기자

李总统“脱发是生存问题……研究纳入医保”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统16日表示:“受今年股价上涨影响,韩国国民年金获益颇丰”,并称“希望对国民年金的运营也多加思考”。有分析认为,这是间接指示扩大国民年金的国内股票投资比重。若国民年金提高国内股市投资比重,将增强KOSPI等指数的下行抗跌性,并具有抑制韩元对美元汇率上升的效果。

李总统当天在政府世宗会议中心举行的韩国保健福祉部工作汇报会上,听取下属机构韩国国民年金公团的汇报时作出上述表述。对此,保健福祉部长官郑银敬解释称:“国内股票的目标配置比重为14.9%,但由于评估额本身上升,实际比重在15%~16%左右。”特别是国民年金公团理事长金成珠回应称:“为迅速应对国内股市形势,将召开基金运用委员会进行相关讨论。”

还谈到了国民年金的财政展望。郑长官汇报称:“若实现5.5%的收益率,基金枯竭时点推算为2071年”,“若收益率超过这一水平,枯竭时点将进一步延后”。

就尽责管理守则(Stewardship Code),李总统表示“应当正常行使”,并称“这不就是用国民的股票来做的吗”。尽责管理守则是要求国民年金等机构投资者在代为管理投资者资产时参与企业决策、履行受托人责任的指针。

李总统还就医疗收费调整向保健福祉部提出要求,称“应调整感冒等轻症疾病的健康保险保障水平以筹措财源,并将其用于提高必要医疗的收费标准”。他还花了相当长时间讨论所谓“急诊室转院打转”问题。李总统指示:“虽然建立了一套系统,但并未运转”,“要制定对策,另行在国务会议上汇报”。

━ 李总统:“对落后企业积极行使表决权”……国民年金“话语权”更强

李在明总统直接指示行使“尽责管理守则(使养老基金能够介入企业决策的制度)”,被视为再次确认了本届政府今后将通过强化企业经营透明度与责任性,带动企业治理结构及股市走向先进化的基调。特别是暗示国民年金可能为增加国内股票投资而修改相关指针,累计积累金达1361万亿韩元的国民年金左右国内股市的可能性进一步提高。

李总统16日在政府世宗会议中心举行的韩国保健福祉部工作汇报会上,对下属机构国民年金公团表示:“国民年金也从股价上涨中获益巨大”,“国民也(受益了)”。他接着说:“有说法称国内股价上涨,已超出国民年金国内股票持有上限。”对此,保健福祉部长官郑银敬汇报称:“国内股票目标配置比重为14.9%,但因评估额本身上升,实际比重在15%~16%左右”,“尚未达到上限值”。

━ 工作汇报中要求落实尽责管理守则 “用国民的钱投资……须尽到责任” 预告对无视股东友好的企业出手 特别是国民年金公团理事长金成珠表示:“今年国内股票收益较高,运营已超出投资上限”,“为迅速应对国内股市形势,打算变更投资指针”。金理事长还补充说:“过去海外股票收益压倒性地高,但情况已经改变”,“将召开基金运用委员会进行讨论”。

李总统再次问道“仅下半年就赚了150万亿韩元以上吧”,郑长官答称:“目前包含评估损益的收益超过200万亿韩元”,“国内股票的涨幅被评估为最高”。

李总统特别提到了尽责管理守则。他提高音量表示:“过度行使权限会变成国家资本主义,那不行,但作为拥有主权的股东,最起码要做到”,“尤其对经营原始、落后的企业更应如此”。在此过程中,他还要求强化国民年金投资运营人员的薪酬。李总统指出“发挥了实力就该有足够的回报,但做不到,所以人才流向民间”,金理事长回答称:“绩效薪酬偏弱,将修改规定,明年支付更多”。

李总统当天还提到医疗收费问题,引发关注。他向保健福祉部表示,应调整感冒等轻症疾病的健康保险保障水平以筹措财源,并将其用于提高重症必要医疗的收费标准。李总统称“对非常轻微的疾病保障率过高”,要求对财政结构进行合理调整。

李总统强调,应同时推进减轻医疗事故责任负担。他说:“手术中一旦出事,数亿、数十亿韩元的损害赔偿由个人承担。”目前政府支持的面向分娩、儿科医生的责任保险保障上限最高为15亿韩元。李总统强调补充的必要性,称“若发生超过15亿韩元的事故,仍然要由个人承担责任”。

━ 研究将脱发、肥胖治疗纳入健保 并指示完善医疗事故责任保险

李总统当天还指示研究将脱发和肥胖治疗纳入健康保险。郑长官表示:“因与生死攸关的医学治疗关联度较低,所以未纳入健保,被视为美容性施术的部分按非保险项目诊疗。”对此,李总统说:“过去把(脱发相关施术)看作美容,但如今似乎把(脱发)当作生存问题”,“希望研究一下花费多少,可以限制(纳入保险的)次数,或者设总额上限”。就肥胖问题,他在听到“重度肥胖的胃切除术等手术治疗部分已纳入健保”的说明后补充道:“也研究一下药物治疗的保险适用。”

他还提出了可能引发争议的中止延命治疗给予激励的问题。李总统因该问题敏感而反复强调这并非自己的主张,随后要求:“虽然存在争议,但不能忽视现实,请从政策层面加以思考。”郑长官回避明确表态,称:“延命治疗的目的是迎接有尊严的死亡,若给予激励,可能引发道德争议。”

? 李总统“希望对国民年金运营多加思考”……实质上要求扩大国内股票投资 这次不再当面训斥而是表扬……“新安郡局长非常聪明” 李在明总统16日在国务会议期间承诺:“将对取得卓越成绩的公务员给予破格奖励。”他还称某位公职人员“非常聪明”加以称赞,与此前不同,表现出更为温和的态度。

李总统当天在政府世宗办公楼主持国务会议,在听取气候能源环境部汇报时,评价全南新安郡的可再生能源项目堪称典范。在讨论被称为“阳光年金、风力年金”的可再生能源居民参与型利益共享制度推广过程中,李总统表示“新安郡负责的局长好像非常聪明”,并指示“也研究一下是否把人调过来用”。

在韩国食品医药品安全处的汇报中,他问道:“听说食品药品安全处此前在(国家信息资源管理院)发生火灾时,另建系统处理民众申办事项,负责人是谁?”经食药处处长吴有庆介绍,信息化主管金翼相起身,李总统鼓励道:“处理得非常出色。大家鼓一次掌。”

他还强调改善公职人员待遇的必要性。李总统表示:“正因为有在一线诚实、忠诚履职的公职人员,大韩民国才发展到今天,也才能期许更加发展的明天。”他还叮嘱:“各部门要迅速推进后续措施,使取得卓越成绩的公务员获得相称的破格奖励。”

李总统的此番表态,看来意在平息近期工作汇报过程中引发的“公开责问”争议。此前,在政府工作汇报首周,李总统对仁川国际机场公社社长李鹤载、韩国关税厅厅长李明求等机构负责人似显公开责备的场面被现场直播,引来“公开让人难堪”的批评。

不过,对未能妥当回答问题的部分机构负责人和工作人员,他连续追问,会场一度气氛紧张。李总统向韩国戒毒运动本部理事长徐国镇询问被判缓刑的毒品罪犯如何进行康复治疗,但未得到满意回答,遂叹了口气。食药处负责人在补充说明时混淆了不同案例,他责备道:“现在连不起诉暂缓和缓刑都分不清。”

阅读韩文原文