2025-12-17 | 논설위원실

[社论]各部门指定“物价次官”,不应变成扭企业胳膊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定推进指定各部门十余名副部长级官员担任物价稳定责任官、按品目管理物价的方案。据16日相关部门消息,韩国企划财政部将以构成消费者物价的全部458个品目为对象,由各部门副部长检查并负责所辖品目的价格与供需,以此集中管理物价。此举源于近期韩元兑美元汇率高位运行于1470韩元区间,导致进口物价上涨正式向国内物价传导的担忧。据韩国银行数据,上月进口物价指数环比上涨2.6%,连续5个月保持上升势头。

政府为稳定民生物价而抱有危机意识、积极应对是可取的。但不能演变为政府以行政权力扭曲企业手臂、人为控制价格的方式。历届政府每逢物价不稳时也曾按品目管理物价,但实效并不显著。李明博政府在执政首年2008年物价涨幅达4%区间时,编制了涵盖52种生活必需品的“MB物价指数”,展开与物价的战争。2012年还设置了俗称“白菜副助理”“石油局长”“大米局长”等按品目分工的负责人,推动公共费用冻结和生活必需品价格抑制,但物价反而暴涨。

近期物价不稳主要源于汇率暴涨、国际农产品价格上涨、人力成本负担等结构性因素。在此情形下,政府若动用行政力量施压企业、强行压低价格,市场势必被扭曲。过去也曾出现企业难以承受、趁政权更替之机一次性集体提价的副作用。政府应抛弃可以靠行政权力控制物价的陈旧思路,尽快推行根本性对策。国务总理金民锡今年6月在食品·餐饮业界座谈会上也表示,“政府管制企业销售价格的时代已经过去”。要稳定物价,正道在于减少繁复的流通环节、革新高成本物流结构并提高农业生产率。此外还应通过扩大配额关税和放宽监管,实质性减轻企业的成本负担,并推进进口来源多元化。不能再把企业当作高物价对策的牺牲品。

阅读韩文原文