2025-12-16 | 안경진 의료전문기자

慈生韩方医院走进九龙村"爱心煤饼分享"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

慈生医疗财团16日表示,已于15日走访首尔市江南区九龙村,开展“爱心煤球分享”志愿服务活动。

作为首尔江南地区“最后的棚户区”,九龙村至今仍有许多家庭依靠煤球取暖。慈生医疗财团与慈生韩方医院员工、开浦1洞居民中心、能仁综合社会福利馆职员等30余人,向九龙村的邻里配送了3000块煤球。由于车辆难以进入,他们在狭窄的巷子里排成一列搬运煤球,向15户家庭各分送200块,配送结束后还陪居民聊天解闷。

为向弱势邻里传递温暖,慈生医疗财团自2016年起每年举办“爱心煤球分享”活动。到今年累计已送出1万7500块煤球。

慈生医疗财团理事长朴炳模表示,“即使冬风寒冷,一点小小的火苗也能温暖房间,希望通过小小的分享让居民度过温暖的冬天”,“今后也将继续开展各种能为社区传递温暖的实践”。

阅读韩文原文