2025-12-16 | 김동호 기자

中小企业融合会首尔联合会以“首尔融合交流广场”强化中小企业合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业融合会首尔联合会(会长林在焕)在首尔L会展中心举办“2025首尔融合交流广场”,成功举行了旨在活跃首尔地区中小企业间交流与融合的年终网络交流活动。本次活动旨在让首尔地区中小企业齐聚一堂,共享信息与经验,探索跨行业协作机会,从而通过融合构建可持续增长基础。活动有首尔联合会会员企业及相关机构人士等约400人参加。当天,首尔地方中小风险企业厅厅长金愚淳、中小企业监察官崔胜载、中小风险企业振兴公团规划管理理事李昌燮、中小企业融合中央会会长姜焕秀等引领中小企业政策与现场的主要人士出席,为活动增添了意义。活动共分为四个部分,内容丰富多彩。第一部分的特邀讲座中,知识经济研究所所长朴钟勋以“在急剧变化的全球环境中将风险转化为机遇的战略”为主题发表演讲,提出了在不确定性加大的经营环境中中小企业的战略应对方案。第二部分举行的2025年度临时总会上,林在焕会长被批准为中小企业融合会首尔联合会第21届会长,包括监事任命在内的主要议案按原案通过。同时,还对为扩大会员而推进的“一会员推荐一人入会活动”中有功会员进行了表彰。第三部分的广场活动上,向对中小企业发展和融合活动作出贡献的会员颁发了Ministry of SMEs and Startups部长官表彰、首尔市长表彰、中小风险企业振兴公团理事长表彰、首尔地方中小风险企业厅厅长表彰、中小企业融合中央会会长表彰等。随后还进行了终身会员牌颁赠和年度优秀融合会颁奖,共同分享一年来的成果。最后的第四部分在晚宴的同时举行了声乐及流行歌剧演出、各融合会才艺表演、短视频大赛、抽奖等多样活动,为参会者间的沟通与团结画上句号。林在焕会长表示:“以AI WORKS和AI FACTORY为中心构建协作生态,是能够同时提升中小企业工作效率和生产力的核心战略”,“首尔联合会将发挥实质性交流与协作的核心作用,使AI技术在现场落地并转化为实际成果”。中小企业融合会首尔联合会是支持首尔地区中小企业跨行业融合与协作的经济团体,拥有约4000家会员企业。今后也将通过定期交流活动和以实务为中心的融合项目,持续扩大会员企业间的合作案例。

阅读韩文原文