2025-12-16 | 박창규 기자

首尔46万户使用的水费电子账单…今年一年节省9亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过首尔市自来水费电子账单制度,市民今年约节省了9亿韩元。

首尔市16日表示,自2006年引入自来水费电子账单以来,截至今年累计节省48亿韩元。使用电子账单,每期可减免自来水费的1%(每户200~1000韩元)。目前共有46万户使用电子账单,仅今年就有约7.2万户申请。

首尔市认为,随着电子账单费用减免优惠、自动缴费叠加减免、通过便捷支付应用申请与缴费等便利信息的扩散,电子账单申请大幅增加。自2021年起,便捷支付应用(新韩卡、Toss、kakaopay、Hana Pay)也可接收账单通知。首尔市解释称,相比纸质账单可提前1至2天确认通知内容,且无遗失之忧,有利于个人信息保护。此外,首尔市表示,仅今年因电子账单扩大就减少约255万张纸张使用,节省制作、印刷、送达预算5亿韩元,并减少约9吨二氧化碳。

自来水费电子账单及自动缴费可致电120茶山呼叫中心或辖区自来水事业所,或在“Arisu网络客户中心”网站、“首尔Arisu本部”KakaoTalk等渠道申请。首尔Arisu本部长李会升表示:“我们将努力让更多市民参与电子账单,以生活中的小行动创造大变化。”

阅读韩文原文