2025-12-16 | 이용성 기자

尽管政界斥责…酷澎不忙收拾局面,反加速业务扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酷澎因大规模个人信息泄露事件遭受强烈批评,却表现出重视业务扩张多于事态善后的举动,令争议进一步扩大。此前,酷澎 Inc董事会议长김범석以海外业务等理由表示将不出席国会听证会,这种强硬姿态持续,批评其缺乏责任经营的声音日益高涨。对此,国会科学技术信息广播通信委员会所属共同民主党议员就此次大规模泄露事件表明将推进国政调查的方针,加大施压力度。

据Korean Intellectual Property Office知识产权信息检索服务(KIPRIS)16日信息,酷澎本月3日在韩国共申请了3项商标权。所申请商标的指定内容涵盖书籍、电子书、有声书、多媒体资料等出版业整体,以及数字内容的制作、流通、销售、管理和电子出版物编辑业等。具体服务名称等未公开,但相当于抢先占据了可用于电子出版相关业务整体的商标权利。

业界解读认为,酷澎正超越以“Coupang Play”为代表的影像内容,向文本与音频等非影像内容领域扩张业务。这被视为着眼于构建涵盖电子书、有声书和数字出版的生态系统,分析认为与酷澎一直作为榜样的亚马逊“Kindle”业务结构相似。亚马逊不仅推出电子书阅读器,还开展结合电子书商店与有声书服务的Kindle业务。

酷澎在海外也在扩张业务。尤其正加力于据悉由김범석议长亲自主管业务的台湾酷澎。本月9日同时发布招聘韩中(台湾)口笔译人员有经验者与应届生的招聘公告便是代表性举动。这被解读为为强化台湾市场内电商、物流与当地运营能力而扩充人力。

问题在于,酷澎在大规模个人信息泄露事件尚未平息之际就有此举动。尤其此前김범석议长针对国会要求出席听证会,提交不出席事由书称“作为在全球170多个国家经营的全球企业CEO,因有正式商务日程,不得已无法出席听证会”,也遭到舆论指责。对此,前一天国会科学技术信息广播通信委员会所属共同民主党议员以违反国会证言鉴定法嫌疑,对김범석议长及朴大准、姜韩昇两位前酷澎代表等3人提起控告,并决定推进针对酷澎个人信息泄露事件的国政调查。

酷澎强硬姿态的原因被认为是酷澎用户数仍然稳固。据IGAWorks移动指数,截至12日,酷澎日均用户数为1514万4019人。与上月29日向客户通报个人信息泄露事实时相比减少6.8%,但仍维持在1500万人水平。亚洲大学经营学系教授李宗祐表示:“酷澎用户有向NAVER集团等部分电商转移的倾向,但流失的只是部分轻度用户,而非忠诚客户”,并解释称“这是因为眼下能替代酷澎的地方并不多”。

阅读韩文原文