2025-12-14 | 김경훈 기자

“日本大地震或致20万人死亡”…游客务必备好“这个”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月8日,日本本州岛东端青森县近海发生7.5级强震,计划冬季赴日旅游的全球游客对地震的担忧正在扩散。

日本当局尤其提醒,冬季深夜发生的地震可能酿成最惨重的灾难,呼吁格外注意。

据读卖新闻等当地媒体14日(当地时间)报道,日本政府于9日发布了“北海道·三陆近海后续地震注意信息”。

后续地震注意信息是2022年12月首次引入的制度。当沿着被视为日本可能发生大地震震源地的日本海沟、千岛海沟发生7.0级以上地震,并被判断为巨大地震发生可能性高于平时时发布。

日本气象厅认为,7.0级以上地震发生后一周内发生8.0级以上地震的概率约为1%。此次注意信息将维持至16日零时。

随着日本政府发布后续地震注意信息,不仅日本民众,计划赴日的韩国游客也高度关注。此次发生强震的青森县及其北侧的北海道是可观赏冬季雪景的著名旅游地,计划前往该地区的游客对大地震的可能性感到担忧。

日本政府尤其强调冬季深夜发生的“冬季深夜地震”的危险性。

此次地震最初发生在晚11时15分左右,居民在气温降至零下1~2摄氏度的深夜沿着积雪的道路避难。部分沿海地区发布海啸警报,八户市约200名居民在海啸避难楼楼顶停留,忍受刺骨寒风。

另据日本政府2022年12月发布的推算,若沿日本海沟发生9.1级以上巨大地震,地震和海啸将导致北海道、青森县、岩手县等7个广域地区最多19万9000人死亡,22万栋建筑全毁。

若千岛海沟发生9.3级地震,预计这些地区最多10万人死亡,8万4000栋建筑全毁。

日本政府指出,冬季发生地震时,因积雪或结冰的道路环境会导致避难延迟,木造建筑也可能因承受不住积雪而倒塌,加大损失。

此外,空气干燥易引发火灾,即使逃出建筑物,也可能因低体温症或感冒等传染病而死亡。尤其在人们睡觉的深夜时段,损失会被最大化。

日本政府今年3月通过“南海海槽大地震”相关损失估算报告推算,若“南海大地震”在冬季深夜发生,死亡人数将达3万9000人,比夏季白天和冬季傍晚(2万7000人)多出1万人。

因此,日本国内要求防范“冬季深夜地震”的呼声日益高涨。日本媒体也强调,冬季地震需要与平时不同的准备,应重新检查家中的防灾物品,并备好冬季地震避难时所需的物品。

根据日本气象厅和日本媒体介绍的“冬季深夜地震”应对措施,来看赴日游客可做的地震准备:首先,不要在住处等室内空间的取暖设备旁放置纸张、塑料袋、衣物、喷雾剂等易燃物品。尤其购物后要注意不要把购物袋等放在取暖设备旁。

此外,考虑到深夜可能需要避难,最好备好手电筒。使用智能手机照明会快速消耗电池,在灾难情况下可能难以接收当局的灾难警报或请求救援。

若前往住处周边的避难所及海岸,需掌握“海啸避难楼”的位置,并提前了解从住处到避难所的路线。最好把避难路线记熟,以应对路面积雪或结冰的情况。

避难时应边观察路面状况边移动,并注意木造建筑可能因积雪倒塌而造成伤害。

为应对在避难所长时间停留的情况,应准备防寒服、手套、帽子、毛毯、保暖内衣、暖宝宝等保暖用品。此外,避难所内可能扩散新冠等传染病,因此最好也备好口罩、手部消毒液和湿巾。

阅读韩文原文