2025-12-13 | 우승호 기자,박세은 인턴기자

江东区厅长李秀熙“高德商务谷吸引青年…23家企业入驻1万人就业” [AI棱镜*大学生求职者新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜* 定制化经济简报

* 编者注:‘AI PRISM’(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴财团支持下开发的‘基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐及摘要服务’。按读者类型精选提供4条定制新闻。

? 商住公寓入住量16年来最低,迪士尼1万亿投资意味着什么? [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ 青年偏好地区:江东区30~40岁人口达15万8646人,在首尔25个自治区中位列第4,成为青年聚集地。高德商务谷已有23家企业入驻,通勤从业人员达1万人,就业岗位创造效应带动青年层流入。

■ 居住难加剧:明年全国商住公寓入住量为1万1762套,创16年来最低,居住不安加重。在公寓监管强化导致租赁房源减少的情况下,替代品供应也骤减,求职者的居住费负担预计将加大。

■ AI内容革命:OpenAI与迪士尼达成1万4750亿韩元规模的合作,AI视频生成市场格局预计将发生变化。从明年初起,可在‘Sora’中利用200余个迪士尼角色制作视频,内容产业整体的结构重塑正式开启。

[大学生求职者关注新闻]

1. 江东区厅长李秀熙“以汉江绿道提升满意度,以高德商务谷增加青年流入”

- 核心摘要:江东区厅长李秀熙正在推进‘江东汉江绿道’项目,在连接汉江与森林的4.9公里区间打造观景台和滨水步道。该战略反向利用了因水源保护区等监管而难以开发的特点,将原生态环境转化为旅游资源。另一方面,江东区30~40岁人口为15万8646人,在首尔25个自治区中位列第4,最近4年增长率为8.7%。此外,高德商务谷已有包括宜家在内的23家企业入驻,仅通勤从业人员就约达1万人,JYP不久也将迁入办公楼。

2. 商住公寓入住量16年来最少……在租赁危机下居住不稳定加剧

- 核心摘要:明年全国商住公寓入住量为1万1762套,不足今年(3万9396套)的30%,创2010年(7482套)以来16年最低。这在很大程度上受到2023年高利率状况长期化导致建筑业景气低迷、销售量骤减至6605套(为前一年2万7926套的四分之一水平)的影响。首尔全境及京畿12处被指定为土地交易许可区域,公寓租赁房源减少,替代品供应也随之下降,正成为住房市场的不稳定因素。

3. 用‘Sora’制作米奇·钢铁侠……与‘版权王国’携手的奥尔特曼

- 核心摘要:华特迪士尼公司向OpenAI进行1万4750亿韩元的持股投资,并商定未来三年在内容授权等方面展开全方位合作。从明年初起,可在OpenAI的AI视频生成器‘Sora’和ChatGPT中,利用米老鼠、爱丽儿、辛巴、艾莎等200余个迪士尼角色制作视频和图像。漫威电影‘美国队长’‘黑豹’‘死侍’系列的动画版角色也可使用。此次合作被解读为在谷歌Gemini强势追击下曾发布‘红色代码’的OpenAI打出的反击牌。

4. 成为‘最弱货币’的韩元……进口物价创19个月来最大涨幅

- 核心摘要:11月韩元对美元贬值3.1%,在主要13国货币中跌幅最大。继10月下跌4.1%后连续两个月位居全球末位,跌势超过日元(-1.2%)、巴西雷亚尔(-1.8%)和印度卢比(-1.4%)。韩元对美元汇率从9月末的1400韩元水平上升至10月末的1430韩元区间,目前在1470韩元中低区间交易。对此,韩国银行说明称,原因在于居民的海外投资和外国人对国内股票的大规模净卖出。

▶文章直达:美国金融监管放松实现大转向……韩国只顾打压银行

▶文章直达:“个人信息重复泄露最高可处销售额10%罚款”

▶文章直达:获利了结使外资股票流入缩减……债券转为净流出

? 2025年12月13日(周六)头版开箱 [ON AIR Seoul Economic Daily]

阅读韩文原文