围绕韩国电子入境申报表(E-Arrival Card)将台湾标注为“中国(台湾)”一事,台湾方面强烈反弹。台湾外事部门警告“若不予更正,将全面检讨与韩国的关系”后,10日赖清德也亲自表态称“希望尊重台湾民众的意愿”。
赖清德当天在一场官方活动后会见记者时表示,“希望台湾与韩国维持友好关系,进一步促进双方合作”,“也希望韩国尊重台湾民众的意愿”。
争议起因是韩国今年2月推出的电子入境申报表。该系统脱离以往纸质填写方式,改为从预设国家列表中选择出发地与目的地,而该列表中标注为“China(Taiwan)”成为问题所在。美国、欧洲、日本等相当多国家在相关文件中将台湾标注为“Taiwan”。
台湾外事部门3日在新闻稿中提出正式抗议,称“驻韩台北代表部多次表达关切并要求立即修改,但未从韩国政府获得积极答复”。随后9日,外事部门亚东太平洋司副司长刘昆浩表示“正在全面检讨与韩国的关系”,“正在制定可行的应对方案”。他还表示“我们也注意到台湾在与韩国的贸易中存在巨额逆差”,暗示标注问题可能演变为贸易摩擦。
台湾政界立场也较为强硬。民主进步党党团总召钟佳滨批评称,“韩国对台湾的错误标注不仅与现实不符,也是不尊重台湾的主权与国际事实”。
另一方面,中国一直以“一个中国”原则要求建交国和海外企业不要将台湾标注为独立国家。






