2025-12-12 | 임혜린 기자

政府高喊“绝对别去日本”…中国人却排队吃寿司、买优衣库

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中日矛盾再度升温之际,中国国内的氛围却与13年前明显不同。

彭博社12日(当地时间)报道称,在日本首相高市早苗发表“台湾有事时介入”言论后,中国消费者并未停止消费日本商品。

2012年尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)“国有化”事件当时情况则完全相反。全国性反日示威蔓延,抵制日货运动自发扩散,中国境内的日本品牌门店一度停业甚至关闭。优衣库在中国有40多家门店临时停业,永旺35家门店中大部分暂时关门。日系车销量也大幅下滑,甚至发生了驾驶丰田汽车的中国人被打的事件。

然而在此次中日矛盾中,并未出现这样激烈的反应。在中国军队航母舰载机对日本自卫队战斗机进行“雷达照射”的消息传出的6日,上海还新开了两家日本回转寿司品牌“寿司郎”门店。开业当天门店前排起长队,人流不断。

该品牌以“价格便宜”和“便捷外食”的形象在中国快速扩张,目前已运营70多家门店。一位来自福建省的20多岁顾客表示:“我尊重政府政策,但吃寿司与政治无关”,“我只是来吃个饭而已”。

日本服装品牌的消费氛围也类似。北京的优衣库门店里一如往常挤满了来看冬季新品的顾客,一位50多岁女性顾客说:“这并不意味着支持日本,但我并不觉得目前的情况严重到要抵制”,“这些产品大多是中国工厂生产的”。

四川成都的无印良品(MUJI)门店在完成翻新重新开业后也立刻人流涌动,该门店推出的“辣椒油意式冰淇淋”等中国本土联名产品在社交媒体上好评不断。

广东深圳一家丰田经销店的销售人员也表示:“电动车bZ3X的销量与矛盾无关,保持稳定。”据数据分析公司杭州知衣科技,天猫(Tmall)平台上主要日本品牌的销售额在“介入台湾”言论之后并未下降,优衣库、无印良品、资生堂、索尼、松下等反而呈现销售增长态势。

关于消费者行为几乎没有变化的原因,专家们指出是中国政府在“调控报复力度”。尽管政府层面接连出台劝阻赴日旅游、禁止进口日本水产品、取消日本演出等措施,但并未把气氛推高到刺激民间抵制运动的程度。分析认为,其背后的判断是,在内需低迷的情况下,若情绪化集体行动蔓延,经济影响将难以承受。

官方媒体《环球时报》前总编辑胡锡进最近也在微博上写道:“与日本的对立可能成为长期战”,“中国社会应保持冷静与团结”。这被解读为对过热反日情绪的警示。

曾在美国、中国、日本有外交经验的欧亚集团首席分析师杰里米·陈表示:“一旦民众愤怒爆发,可能蔓延到连中国政府都难以控制的方向”,“日本商品在中国已成为日常消费品。此次矛盾对普通民众而言更接近抽象问题”。

不过专家们表示,“很难认为这种谨慎基调是永久性的”。复旦大学教授吴心伯预计:“如果高市首相拒绝中国要求的撤回言论,中国的应对强度很可能高于目前”,“局势将走向何方还需继续观察”。

阅读韩文原文