2025-12-12 | 안현덕 법조전문기자

抗告2万件时代…废除补充侦查权将致“大混乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察官补充侦查权的存废问题,正成为韩国刑事司法体制变革中的复杂变数。因为补充侦查权是维持还是废除,将不可避免地牵动被称为受害者救济阶梯的抗告制度,乃至检警羁押期限等方面的大幅调整。

据Supreme Prosecutors' Office12日消息,去年抗告案件处理量为2万708件,较2023年(1万8539件)增长11.69%。今年截至10月,抗告处理案件也达到1万7052件。抗告是对检察官不起诉处分表示不服的程序。

控告人、举报人等可自收到不起诉通知之日起20日内,以书面形式向管辖高等检察厅检察长提出抗告。承办抗告案件的高检检察官可在对抗告人进行调查等程序后,决定是否下达重启侦查命令,因此被控告人、举报人视为救济受害的手段。今年截至10月,决定重启侦查的案件为927件。2022年至2024年间,每年有1200至1400件重启侦查。

问题在于,今后随着检察官补充侦查权的存废,抗告体制也将不可避免地发生变化。若认可补充侦查权,即便设立公诉厅,现行体制仍会维持。但若相反,检察官只能凭警方等侦查机关移交的书面材料再次判断是否存在嫌疑。

一位要求匿名的检察机关干部出身律师指出:“如果决定只保留检察官的补充侦查要求权,警方或重大犯罪侦查厅等就要承担重启侦查,侦查长期化不可避免”,“由于重启侦查可能被视为并非本职业务的附带任务,只会加剧执法机关之间又一轮‘推皮球现象’。”

检警的羁押侦查期限等也被视为将被动刀之处。根据《刑事诉讼法》第202条、第203条,司法警察官须在10日内将被羁押的嫌疑人移交检察官。检察官在接手嫌疑人后也须在10日内提起公诉。未完成移交、起诉时须释放嫌疑人,而若补充侦查权受限,检察官只能审阅移交的证据等书面材料来决定是否起诉。或者要求警方补充侦查,并据其结果判断是否实际移交审判。

律师事务所里乌姆律师金恩静分析称:“只能凭书面材料判断是否起诉的检察官,若要求警方补充侦查,决定补强哪一部分并移交给警方,最少可能需要2至3天”,“这意味着可能形成难以进行切实补强侦查的结构。”她还补充说:“也有意见认为,若废除补充侦查权,应延长警方等侦查机关的羁押期限,但从需在拘留所长期监管的角度看,可能引发人权问题”,“要在法律明文规定最长20日的羁押期限内通过切实侦查提起公诉,至少对被羁押嫌疑人应保留补充侦查权。”

阅读韩文原文