2025-12-12 | 박경훈 기자

针对“文化遗产区域扩至500米”的世界遗产法施行令修订案,首尔市称“是搞死江北的法律”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对国家遗产厅计划本月内立法预告的《世界遗产保存·管理·利用特别法》(世界遗产法)施行令修订案,首尔市表示反对,主张其与现行城市规划体系相冲突,属过度重复监管,实际上是中央政府的事前许可制。修订案将把原为100米的文化遗产区域扩大至500米,并对大规模建筑工程造成的环境损害、噪音、大气、光、热等所有影响进行综合管理。

首尔市11日通过立场文表示,对像世运4区域这样已依合法程序公告整备计划的项目追溯适用新规,属于损害法律上信赖保护原则的行为,绝对不可接受。首尔市还批评称,本次修订案适用范围广泛,会导致住宅供应延迟、投资萎缩,削弱包括首尔在内的首都圈城市竞争力,是阻碍城市均衡发展的“搞死江北法”。

此前,国家遗产厅厅长许民10日表示,计划本月内对世界遗产法施行令修订案进行立法预告。若修订案追溯适用,国家遗产厅要求对距宗庙200米以内的世运4区域实施世界遗产影响评价将具备法律依据。

据首尔市介绍,直接受修订案影响的整备项目共有江北、江南地区6个区的38处。包括世运地区2~5区域,以及里门3区域、长位11区域、长位15区域等江北地区重建、整备促进项目,江南区九龙村城市开发项目也将受到影响。

首尔市担忧,若因监管导致项目无限期延迟,一直等待整备的居民不仅财产权直接受到威胁,还会因“老旧带来的安全事故风险”等使生活质量严重下降。首尔市并主张,首尔在世界遗产半径500米内包含众多老旧住宅密集区,若因一律监管使再开发、重建等整备项目无法进行,当地居民将失去改善居住环境的机会。

首尔市发言人李民庆表示:“若市民形成‘一旦被指定为世界遗产就会导致周边地区落后’的认知,从长远看对保护遗产绝非好事”,“我们将逐项审视施行令修订案的影响,持续呼吁制定更为合理的制度改善方案”。

? 面对“文化遗产区域扩大至500米”的世界遗产法施行令修订案,首尔市称“这是搞死江北法”

阅读韩文原文